cafebabel.com - la revista europea

Bienvenido/a

Identifíquese

¿Olvidó la contraseña?

¿Aún no es babeliano?

Inscríbase

Balcanes

Pasolini visto desde la tierra: La Rabia en Sarajevo

Destacado | FEATURE
Detalle del cartel de la película La Rabia (Cineteca de Bolonia)

Entre el 1 y el 2 de noviembre de 1975, Pier Paolo Pasolini fue asesinado. El poeta italiano se ha convertido en un mensaje de paz durante los Encuentros Internacionales de Poesía que se celebran en Sarajevo del 3 al 5 de octubre de 2008


por maria cerino // 30/10/08

REPORT
¿Reparto étnico de la tarta política? (Foto: davduf/ Flickr)

Elecciones en Bosnia-Herzegovina: la etnocracia, vencedora

Los resultados de las elecciones generales, con un 54,48% de participación, no se sabrán hasta el 4 de noviembre. Lo que sí se sabe es que la presidencia estará repartida entre los tres partidos representantes de los tres principales grupos étnicos del país

por maria cerino // 20/10/08

DEBATE
Jóvenes en Skopie: ¿Ellos qué piensan? (CharlesFred/flickr)

Disturbios y otras reacciones en Montenegro y Macedonia tras reconocer a Kosovo

Mientras más de 400.000 albaneses lo celebraban en Macedonia, los 15.000 miembros de esta etnia en Montenegro preferían pasar desapercibidos después de que sus países reconocieran la independencia de Kosovo

por marko vesovic / Gojko Keselj // 16/10/08

OPINION
Serbios manifestándose por un Kosovo serbio (Imagen de rudlavibizon / Flickr

Un gran éxito para las autoridades de Serbia

Tras muchos meses desde el reconocimiento de la declaración de independencia de Kosovo, la ilegal, errática y ajurídica decisión va a ser sometida al veredicto del Tribunal Internacional de La Haya

por Ricardo Angoso // 13/10/08

ANALYSIS
Acusado de genocidio, Radovan Karadzic se defenderá a sí mismo ante el tribunal internacion (Imagen: ©mermadon 1967/ Flickr)

Radovan Karadzic: capturado en la línea 73

El presunto criminal de guerra más buscado, Karadzic, ha sido atrapado.

por n- ost // 25/07/08

ANALYSIS
Carteles de Holanda de los fugitivos serbo-bosnios (Foto: Bogomir Doringer/Fickr)

Elecciones en Serbia: nacionalismo y criminales de guerra

Después de la firma del Acuerdo de Asociación y Estabilización, queda ver qué dirán los serbios en las elecciones anticipadas del 11 de mayo. ¿La renuncia a Kosovo la acerca a Europa?

por Mira Galanova // 05/05/08

Vista de Atenas (Foto, Redgum/flickr)

Mi blog, mi país

Hay algunos países en Europa de los que no se habla tanto, aunque haya mucho que decir. Los blogs de la comunidad de cafebabel.com os los acercan.

por Jean-Sébastien Lefebvre // 10/04/08

REPORT

Skopje: Líos de nombres. Del mariscal Tito a DJ Morales

Después del veto de Grecia para su adhesión en la OTAN durante la cumbre de Bucarest del 2 al 4 de abril, el país podría estar preparándose para empezar las conversaciones sobre su entrada en la UE a finales de 2008.

por Nikos Chrisikakis // 08/04/08

INTERVIEW
La familia materna de Kelmendi habla albanés y turco (Foto: MK/ Java)

Kelmendi: Hay que desmitificar los nacionalismos de Kosovo

Encuentro con Migjen Kelmendi, redactor-jefe del diario Java, en Pristina. Ahora que Kosovo se está convirtiendo en un Estado independiente, Kelmendi habla sobre la cuestión de la identidad de este pueblo multiétnico.

por Jean-Sébastien Lefebvre // 18/03/08

REPORT

12.08: Pristina-este

En el enclave serbio de Gracanica, los jóvenes empiezan a ser conscientes de que un buen futuro implica amores adolescentes, buenos amigos y fines de semana.

por Peter John Collins // 18/03/08

Jóvenes europeos enamorados, burdeles y estrés en Kosovo

A pesar de la falta de verduras y electricidad -o quizá por ello-, jóvenes europeos suecos, holandeses y franceses disfrutan trabajando en este remoto paraje de Europa, recién independizado de Serbia.

por Pim de Kuijer // 18/03/08

Babchenko cita al alemán Erich Maria Remarque como su autor favorito (Foto: AB)

Arkady Babtchenko: Escribo para los que combatieron en Chechenia

Arkady, que fue enviado al frente checheno a los 18 años, muestra a la luz en su colección de noticias One Soldier War in Chechnya (La guerra de un soldado en Chechenia) un diario de pesadilla de un soldado ruso. Encuentro con un superviviente de la locura humana.

por Agnès Baritou // 29/02/08

VOX POP

Kosovo independiente: reacciones

El día 17 de febrero Kosovo declaró su independencia, rodeada de una división de opiniones en la UE. Sondeamos las reacciones de jóvenes kosovares, serbios y rusos.

por Nabeelah Shabbir // 20/02/08

ANALYSIS
¿Logrará el presidente Boris Tadic volver a ser elegido? (Foto: Norbert Rütsche)

Serbia: elecciones imprevisibles el 3 de febrero

El presidente serbio, Boris Tadic, necesita el mayor respaldo posible en las elecciones del tres de febrero. Sin embargo, el primer ministro Kostunica le pone condiciones a su socio europeísta de coalición.

por Norbert Rütsche & Marzena uchowicz // 01/02/08

Ornela Vorpsi y el gato Nougatine Riverside de Cocoa Shehrezade Polpetta Polpi Sala von Vorpsi, o sea, su gato (foto, Corinne Stoll)

Ornela Vorpsi: Yo, Albania y la belleza que ofende

Encuentro con esta novelista albanesa de 39 años que escribe en italiano y vive en París.

por Mary Maistrello // 18/01/08

ANALYSIS
Eslovenia, un país que pierde su virginidad institucional en la UE en 2008 (foto, JoanPlanas/Flickr) (Foto portada: jdklub/flickr)

Eslovenia preside el banquete europeo

Este país de apenas dos millones de habitantes entró en la Unión Europea (UE) en 2004 y acaba de tomar sus riendas.

por Greg Mounier // 03/01/08

INVESTIGATION
(Foto: Andrea Decovich)

Pristina se abre al mundo

Los jóvenes kosovares optan por la moda y la música para despabilar su capital y acercarse a Europa. En la radio o en las aulas de la Escuela de Artes, las ideas fluyen para una ciudad en metamorfosis.

por Nabeelah Shabbir // 03/01/08

FEATURE

50cent, generadores de emergencia y tabaco de contrabando

Con más de 40% de paro, una economía informal dominante y una indefinición política como lastre, el mercado kosovar busca su apertura al mundo y el despegue definitivo de su crecimiento.

por Albert Salarich // 02/01/08

Stoysin nació en Novi Sad, Serbia (Foto, Agnes Baritou)

Branco Stoysin: todos pueden ser autodidactas

El guitarrista autodidacta de origen yugoslavo Branco Stoysin ha visto su sueño realizado en Londres. Su música celebra el sol y los Balcanes a través de canciones folk y jazz.

por Agnès Baritou // 30/11/07

REVIEW

Los blogs están que arden

De Pristina a Kiev pasando por Estambul, con nuestro nuevo proyecto de reporteros y la divertida banda sonora europea de Groucho Marx y Tim Burton.

por Natalia Sosin // 29/11/07

El enclave arqueológico albanés de Gjirokaster (Foto, François Vecchi Muller)

Albania: nuevo El Dorado de los touroperadores

Por largo tiempo plegada sobre sí misma, Albania sae está convirtiendo en destino de los turistas amantes del Adriático, lo que podría beneficiar a este pequeño país de la península de los Balcanes.

por François Vecchi Muller // 11/09/07

FOCUS
Fiesta GreenBeat cerca de la fortaleza de Belgrado (Foto, No7/flickr)

Belgrado, la Barcelona de los Balcanes

Con sus profusos bares y los barcos discotecas como sacados de una película de Emir Kusturica, la capital de Serbia se ha convertido en un destino turístico alternativo y burbujeante. Vistazo.

por Laure Guilbaut // 06/07/07

Jani Virk (foto, IP)

Jani Virk: sólo los testarudos no ven que Europa es una sola

El escritor esloveno Jani Virk, de 45 años, ha vivido y trabajado en Düsseldorf, Chicago y Londres. Hoy, se dedica al periodismo televisivo en su país natal.

por Inga Pietrusiska // 01/06/07

FOCUS
El enviado de la ONU para Kosovo y ex Presidente de Finlandia, Martti Ahtisaari (Foto, Comisión Europea)

Kosovo, precedente secesionista para el resto de Europa

En marzo, terminan en Viena las discusiones para el futuro estatuto de la provincia Serbia de Kosovo, administrada desde 1999 por la ONU.

por Fernando Navarro Sordo // 28/02/07

FEATURE
Jóvenes kosovares de Pristina (Foto, Surrelmar/Flickr)

¿Kosovo o Minukistán?

Con independencia o sin ella, los habitantes de Kosovo hoy en día no desean otra cosa: que la ocupación extranjera amparada por la ONU se acabe de una vez.

por Marc-André Boisvert // 28/02/07

FEATURE
Check point en Mitrovica (Foto, D-Minor/Flickr)

Kosovo: el futuro se encuentra dentro de Europa

Mientras prosiguen las negociaciones sobre el estatuto de Kosovo, ¿qué piensan los serbios y albaneses sobre la identidad kosovar?

por Chris Keulemans // 28/02/07

INTERVIEW
Retrato del criminal de guerra Radovan Karadzic en un mercado de Guca, en Serbia (Foto, SteffenEmrich/Flickr); Foto portada - Bandera serbia (Foto, nofrill/Flickr)

Branislav Djordjevic: “los serbios no comprendemos lo que quiere Europa de nosotros”

Con las elecciones legislativas del 21 de enero, Serbia se muestra cada vez más ultranacionalista.

por Fernando Navarro Sordo // 19/01/07

¿Rumbo a Europa? El comisario europeo de ampliación, Olli Rehn, junto a Miroljub Labus, primer ministro serbio (Foto, Comisión europea)

Pegamento para los Balcanes

La UE prometió en su día a los Estados de la ex-Yugoslavia su integración en la propia UE. Sin embargo, varios políticos están pisando el freno, poniendo en peligro la estabilidad de los Balcanes.

por Jens Tönnesmann // 28/07/06

FOCUS
La banda gitana punkie Gogol Bordello en concierto (Foto, Jeff Timesten)

Fusión gitana mundial

Abajo el estereotipo del gitano cincuentón cantando y tocando en viejos restaurantes: los DJ de hoy nos demuestran que la música gitana mantiene su poder atractivo e innovador.

por Louise Bongiovanni // 24/07/06

Bregovic en las nubes (Goran Bregovic)

Goran Bregovic, tempo europeo

Vieja estrella del rock, el compositor serbo-croata Goran Bregovic, famoso por sus colaboraciones cinematográficas con Emir Kusturica, surca las cuatro esquinas de Europa violín y bandoneón en mano. Ritmo gitano al son de acordes europeos.

por Camille Neveux // 13/02/06

ANALYSIS

Kosovo en la UE

Mientras la provincia balcánica llora la muerte del presidente Ibrahim Rugova, la cuestión de la independencia de Belgrado queda pendiente sobre la mesa de las negociaciones de la ONU. Entretanto, en Bruselas ya se piensa en el futuro.

por Lorenzo Erroi // 28/01/06

Mujer Csángó

Un mensaje de optimismo de los csángó para los Balcanes

Los csángó, grupo étnico húngaro de la Moldavia rumana, tienen una historia jalonada de agrias luchas en pos del reconocimiento de sus derechos. Se jactan de sus raíces culturales y religiosas que se entrelazan con las de Europa.

por Maurizio Tani // 13/01/06

El abuso de la trompeta puede producir trastornos en el comportamiento

La Trompeta de oro de Guca

A unas tres horas en coche de Belgrado tiene lugar un festival insólito en el que se enfrentan los grupos de instrumentos de metal de todo un país: es la Asamblea de trompetistas de Guca.

por Simon Loubris // 04/07/05

33 resultados

Publicidad




Tags