Contáctenos

Redacción Central Europea - París
cafebabel.com
c/o Maison de l'Europe
35, rue des Francs Bourgeois
75004 París
Francia
+33 (0)1 42 71 85 53

• 

  Adriano Farano

  Director ejecutivo,
  Director editorial

  Contacta: farano@cafebabel.com

  27 años de edad, más napolitano que italiano, más europeo que napolitano, me encanta sentarme cada día en el café más babeliano de la Red.

• 

  Alexandre Heully

  Director de comunicación

  Contacta: heully@cafebabel.com

  ¿Qué puede ser más estimulante que lanzarse a una aventura mediática? Construir un medio de comunicación como cafebabel.com, es para mí un modo original de hacer política, superando las fronteras y abriénome a Europa. Más que un compromiso, cafebabel.com se ha convertido en una pasión.?

• 

  Monika Oelz

  Encargada de comunicación

  Contacta: info@cafebabel.com

  De origen austriaco y ex Erasmus, vivo hoy en París. Soy una europea de corazón, y por ello me he integrado con entusiasmo a este equipo de periodistas que, como yo, sueñan con devolverle el color a Europa.

• 

  Julie Gonce

  Responsable de desarrollo

  Contacta: j.gonce@cafebabel.com

  Praga, Bruselas, París..., experiencia profesional y estudios centrados en los Balcanes. Siempre me ha tirado lo europeo. ¡Formar parte de este vivero de personalidades y culturas conjugadas para que la construcción europea crezca me tiene seducida por completo!

• 

  Ole Skambraks

  Coordinador de la Comunidad

  Contacta: ole@cafebabel.com

  Un día decidí vivir la vida de un bote de champú. En la etiqueta: Berlín, Londres, París, un prospecto muy enriquecedor. La primera etapa fue fácil - nací en la ciudad marcada por la Guerra Fría, sinómino de la Alemania dividida. Londres significó explorar el dominio de la política real, el Derecho Europeo y el teatro francés. Me gusta la controversia, por eso emigré a Francia cuando Nicolas Sarkozy llegó al poder. El único problema: con tanto viaje me vi obligado a cambiar la marca de mi champú. Próxima parada: ¿Usuaia? Por el momento, empecemos por imaginar juntos Europa.

• 

  Cédric Audinot

  Webmaster

  Contacta: webmaster@cafebabel.com

  Como apasionado del multiculturalismo y la diversidad ideológica, Cafebabel.com es EL proyecto que buscaba: un equipo joven, abierto y dispuesto a comerse el mundo a boca llena, implicándose en la vida europea no sólo como espectador, sino como actor.

• 

  Fernando Navarro

  Redactor-jefe de la sección Política/Economía y Ñam nyam,
  Responsable del proyecto eudebate2009.eu.

  Contacta: f.navarro@cafebabel.com

  Tras vivir en Sevilla, Douala, Madrid o París, necesito vivir las aventuras modernas y sentirme siempre un principiante allí donde esté. cafebabel.com representa las dos cosas: el reto y lo inédito. ¿Cómo quedarme al margen?

Editores de versión linguïstica y redactores-jefe de secciones

• 

  Nabeelah Shabbir

  Editora-jefe de la versión inglesa,
  Redcatora-jefe de la sección Internacional y de Brunch

  Contacta: editors@cafebabel.com

  Hablando cuatro idiomas al día, peleándome con las últimas noticias europeas y escapándome a los cafés parisinos mientras me sigo perdiendo por el dédalo del barrio judío en el que trabajamos, cafebabel.com prosigue su camino, ¡y me encanta!

• 

  Jane Mery

  Editora-jefe de la versión francesa,
  Redactora-jefe de la sección Sociedad.

  Contacta: redaction@cafebabel.com

  Teatro, libros y canciones, mi primer placer europeo fue la lengua inglesa. Así que me fui a Londres a trabajar a un restaurante. Ello me permitió conocer mucha gente, pero sobre todo familiarizarme con Internet como herramienta de comunicación: contactar, compartir, aprender.... Tras un año Erasmus en Canadá y dos en Estrasburgo para ponerme las pilas en el periodismo ciudadano y universitario, aquí me tenéis en el planeta Babel dispuesta a todo.

• 

  Katharina Kloss

  Editora-jefe de la versión alemana,
  Redactora-jefe de la sección Cultura y de Torre de Babel.

  Contacta: redaktion@cafebabel.com

  Alemana de este a oeste y vuelta a empezar. Alemana en Francia y francesa en Alemania. ¿Acaso no somos todos un poco babelianos? Escribir sin fronteras e ir más allá de mis certidumbres: tal es lo que me interesa en cafebabel.com.

• 

  Natalia Sosin

  Editora-jefe de la versión polaca.

  Contacta: redakcja@cafebabel.com

  Como polaca con antepasados rusos, armenios y alemanes, y con una familia dispersada por toda Europa, no puedo sino valorar la riqueza que da la diversidad. Para mí, cafébabel.com es pura diversidad: ¿cómo resistirme?

• 

  Francesca Barca

  Editora-jefe de la versión española

  Contacta: redazione@cafebabel.com

• 

  Pedro Picón

  Editor-Jefe de la versión española,
  Redactor-jefe de la sección Deportes.

  Contacta: redacción@cafebabel.com

  Nacer en Cártama, un pequeño pueblo andaluz, para vivir en distintas partes de Europa: Suecia -como Erasmus en Karlstad-, Bélgica -como parte del grupo de cafebabel.com en Bruselas- y Francia -como redactor jefe de la versión española de cafebabel y responsable de la sección Deportes en París-. Periodista de formación, cafebabel me ha servido para reafirmar mi interés por Europa, en todas sus variantes. Desde los pequeños pueblos hasta las grandes capitales.

  Tras dos años viviendo en París como chica au pair y estudiante en el Ehess; tras unas prácticas y algún que otro encargo freelance en Courrier International, he llegado a cafebabel.com. ¡En una redacción en la que se hablan cuatro idiomas, veremos dónde se queda mi italiano! ¡Estoy lista para una experiencia 100% europea!

Redacciones locales

Las redacciones locales son el alma de cafebabel.com. Son las que nutren el contenido editorial, animan la participación y organizan eventos. Existen redacciones locales por toda Europa.