cafebabel.com - magazyn europejski

Witaj!

Przedstaw się

Zapomniałeś hasła?

Jeszcze nie zarejestrowany?

Zapisz się

Wieża Babel

Kanapki do czytania

Z produ | PANORAMA
©Henning Studte/ www.studte-cartoon.de

Nie wszystkie dzieci nie płaczą w ten sam sposób, a okrzyk bólu nie brzmi tak samo w różnych językach. Odpowiedź na to zawierają komiksy.

pisze Jesús Ramírez Morales // 08/10/08

FOCUS
rys.: Henning Studte/ www.studte-cartoon.de

Wagary


Z lekcji ucieka się wszędzie, jedyne co się zmienia, to nazwa.

pisze Fabien CHAMPION // 01/10/08

PANORAMA
(rys: Henning Studte)

Look and do it!

W XIX wieku w południowym Kadyksie zamieszkiwało 138 różnych narodowości, chcecie zobaczyć co z tego wynikło?

pisze Fernando Navarro Sordo // 24/09/08

PANORAMA
(rys: Henning Studte)

Piłka jest okrągła, a bramki...

...wiadomo - są dwie!

pisze Katha Kloss // 17/09/08

FOCUS
(rys: Henning Studte)

Palenie zabija

Zły nawyk o tragicznych skutkach, któremu dużo brakuje do zniknięcia, również z naszych języków.

pisze Pedro Picón // 10/09/08

PANORAMA
(rys: Henning Studte)

Rzecz o piegach

Piegowate szczęście...

pisze Viola Fiore // 03/09/08

PANORAMA
(rys: Henning Studte)

Po prostu "Post-it"

Żółta samoprzylepna karteczka - "przypominajka", to po niemiecku, włosku i hiszpańsku po prostu - "Post-it".

pisze Ole Skambraks // 27/08/08

PANORAMA
(rys: Henning Studte)

Wisienki Casanovy

Dlaczego w Europie z chronicznymi łamaczami serc nie wszędzie można wytrzymać.

pisze Petra Malfertheiner // 20/08/08

PANORAMA
(rys: Henning Studte)

Dzielenie włosa na czworo

O włosy trzeba dbać!

pisze Anna Lisowska // 13/08/08

PANORAMA
(rys: Henning Studte)

Jak sobie pościelesz tak się wyspisz!

Piękne plany, z których nic nie wyszło... 

pisze Anke Wagner-Wolff // 06/08/08

PANORAMA
(rys: Henning Studte)

Toalety

Jak powiedzieć skromnie i dyskretnie, że się idzie do ustępu?

pisze Amandine Agic // 30/07/08

MULTIMEDIA
(Henning Studte)

Wrzuć na luz, są wakacje!

Aby nie "kopnąć w kalendarz", lepiej się nie wykańczać i wziąć trochę wakacji !

pisze Philippe-Alexandre Saulnier // 23/07/08

PANORAMA
(Henning Studte)

Made in China

Trochę chińszczyzny dla tych, którzy za Chiny Ludowe nie znają chińskiego.

pisze Aurélien BORDET // 15/07/08

PANORAMA
(Henning Studte)

Woda życia

Dwa „H“, jedno „O“ i tysiące sekretów wokół tej przejrzystej cieczy.

pisze Katharina Kloss // 09/07/08

PANORAMA
(Henning Studte)

Europa na wakacjach

Mimo, iż na pierwszy rzut oka nie jest to oczywiste, urlop w całej Europie jest święty!

pisze Katharina Kloss // 02/07/08

Rys. Henning Studte

Czy 13 przynosi pecha? Nie we Włoszech!

.

pisze Adriano Farano // 11/06/08

Ilustracja Henning Studte

O-la-la! Liberał!


pisze Adriano Farano // 29/05/08

(Henning Studte)

Casanova czy Romeo?

pisze Katharina Kloss // 30/04/08

(Rys.: Henning Studte)

Znaleźliśmy dziecko w kapuście

pisze Jane Mery // 16/04/08

Rys.: Henning Studte

Na zdrowie!

pisze anke wagner-wolff // 15/04/08

(Rys.: Henning Studte)

Święto majtek albo martwe spodnie...

pisze Romy Straßenburg // 02/04/08

Henning Studte

Mucca & Macca: miłość w czasach McCartney'a

pisze Anna Castellari & Francesca Barca // 26/03/08

(Rys.: Henning Studte)

Swatanie

pisze Nele Yang // 19/03/08

Niebieski kwiat

Słowo "Koniec" pojawia się na ekranie a wasze serce, wielkie jak arbuz, drży.

pisze Jane Mery // 11/03/08

(Rys. Henning Studte)

Vasistas i wihajster

Żywe skamieliny w królestwie języków.

pisze anke wagner-wolff // 05/03/08

Henning Studte

Gdzie diabeł Vauvert mówi dobranoc!

pisze Philippe-Alexandre Saulnier // 27/02/08

Rys.: Henning Studte

Milczenie jest gazem

pisze Dionizas Bajarunas // 20/02/08

(Rys.: Henning Studte)

Być cool

pisze Denica Velchiva // 13/02/08

(Rys.: Henning Studte)

Szczęście w kluskach

pisze Jane Mery // 06/02/08

(Rys.: Henning Studte)

Kto idzie na polowanie?!

pisze Philippe-Alexandre Saulnier // 30/01/08

(Rys.: Henning Studte)

Trzy to o jeden za dużo

pisze anke wagner-wolff // 23/01/08

(Rys.: Henning Studte)

Głupi odkrywcy

pisze Margarethe Padysz // 09/01/08

(Rys.: Henning Studte)

Rendez-vous na porządku dziennym

pisze Katharina Kloss // 03/01/08

(Rys.: Henning Studte)

Ale bagno!

pisze Laura Wilfinger // 19/12/07

(Rys.:  Henning Studte)

Ciocia przyjechała

pisze Amandine Agic // 12/12/07

(Rys.: Henning Studte)

Lizus!

pisze Enno Dummer // 28/11/07

Rys.: Henning Studte

Płetwa jest tylko jedna!

pisze Margarethe Padysz // 20/11/07

(Rys.: Henning Studte)

Halloween: łakocie czy psikusy?

pisze Elisa Marengo // 31/10/07

(Rys.: Henning Studte)

Prezydent Strajkozy

pisze Nabeelah Shabbir // 24/10/07

Rys.: Henning STudte

Białe noce

pisze Katharina Kloss // 10/10/07

Rys.: Henning Studte

Lepiej dmuchać na zimne!

pisze Ali Sirin // 03/10/07

(Fot.: Henning Studte)

Szwedzkie firanki

pisze Jan Ehlert // 26/09/07

(Henning Studte)

(Łas)Kotki

pisze Amandine Agic // 19/09/07

Rys.: Henning Studte

Po zawodach

pisze Fernando Navarro Sordo // 13/09/07

(Rys.: Henning Studte)

Zdzierstwo po wenecku

pisze Annamaria Szanto // 05/09/07

Ilustracja: Henning Studte

Osmolony garnek, osmolony kociołek

pisze Milagros González Mejías // 19/08/07

(Fot.: Henning Studte)

Agent X

Wszechobecna niewiadoma

pisze anke wagner-wolff // 01/08/07

(Rys.: Henning Studte)

Czekaj i miej nadzieję...

pisze Monica Nardini // 25/07/07

Rys.: Henning Studte

Powiedz, czym jest dusza?

pisze Marta Palacín // 18/07/07

(Rys.: Henning Studte)

Czy Papież jest katolikiem? - To jasne jak słońce

pisze anke wagner-wolff // 11/07/07

Rys.: Henning Studte

Potworna teściowa

pisze Katharina Kloss // 04/07/07

Rys.: Henning Studte

Na rauszu

pisze Amandine Agic // 27/06/07

Rys.: Henning Studte

Camorra - import z Hiszpanii

pisze Anna Castellari // 20/06/07

Zakochany Szekspir

pisze Martin Schneider // 13/06/07

rys.: Henning Studte

Szczęśliwy pająk

pisze Adriano Farano // 30/05/07

Rys.: Henning Studte

Halo! Halo! Kto mówi?

pisze Inga Pietrusiska // 23/05/07

Rys.: Henning Studte

Bardziej gejowaty niż kulawy gołąb

pisze Amandine Agic // 09/05/07

Rys.: Henning Studte

Typowy Niemiec?

pisze Anna Karla // 07/03/07

Rys.: Henning Studte

Trzymaj kciuki!

pisze Damien Dauchet // 28/02/07

Rys.: Henning Studte

Słońce, sangria i sjesta

pisze Ariadna Matamoros Fernàndez // 22/02/07

Rys.: Henning Studte

Wszyscy "niewolnicy" ciao

pisze Adriano Farano // 14/02/07

Rys.: Henning Studte

Nie bądź taki Szybki Bill!

pisze Fernando Navarro Sordo // 08/02/07

Rys.: Hennieng Studte

Bogowie i bohaterowie

pisze Martin Schneider // 18/01/07

Rys.: Henning Studte

Analizuj anglicyzmy

pisze Louise Bongiovanni // 10/01/07

Czy znajdujesz przyjemność w swoim jedzeniu?

pisze Fiona Wollensack // 24/01/06

Powiesić zębatkę

pisze Sarah Wolff // 19/01/06

66 wyniki

Reklama