Bienvenue

Identifiez-vous

Mot de passe oublié ?

Pas encore babélien ?

Inscrivez-vous

Union européenne

La République tchèque à la présidence de l’UE : un petit qui manque d’ambition ?

Focus | ANALYSIS
Le mur John Lennon à Prague (LinksmanJD/flickr)

Le premier janvier dernier, la France a passé le relaie de la présidence européenne à la Tchéquie. Vaclav Klaus, son chef d’Etat, est bien connu pour une attitude fort peu sympathique à l’égard de l’Europe. Et les commentaires vont bon train.

par Mira Galanova // 05/01/09

ANALYSIS
Illustration de Gianluca Costantini

Pirates : l'opération Atalante est lancée

Plus d'une centaine de navires ont été attaqués par des pirates somaliens depuis le début de l'année. L'UE a décidé d'envoyer des frégates pour sécuriser les routes maritimes de l'océan indien.

par Joaquín Salido Marcos // 09/12/08

INTERVIEW
Nawal El Moutawakel, championne d'athlétisme au début des années 80, devenue ministre (Photo:Sport et Citoyenneté)

Nawal El Moutawakel : « Les filles perçoivent trop souvent le sport comme un monde macho »

Les femmes ont-elles leur place dans le monde du sport, et au cœur de ses instances dirigeantes ? Réponses de Nawal El Moutawakel, actuelle ministre de la jeunesse et des sports au Maroc.

par et Citoyenneté Sport // 10/11/08

NEWS
(Publik16/flickr)

Des scanners indiscrets

Le Parlement européen devrait bientôt se prononcer sur le nouveau dispositif déjà mis en place à l'aéroport d'Amsterdam : des ondes qui découvrent le moindre grain de peau.

par Graziella Jost // 27/10/08

FOCUS
L'Europe, une belle utopie ? (davesag/flickr)

L’Europe : un « idéal » « complexe » et « indéfinissable »

Des « mots » au nom d’un « éternel » « printemps ». Cafebabel.com a demandé aux Internautes de choisir trois termes, ceux qui, à leurs yeux, définissent le mieux l’Europe à laquelle on rêve encore. Florilège.

par Jane Mery // 30/09/08

(Photo: 1uk3/flickr)

Reportages au bout de l’Europe

Couvrir l’élargissement de l’UE, c’est l’occasion pour des jeunes reporters de partir au fin fond de l’espace Schengen, là où se termine l’Europe. Derrière les objectifs que tentent d’atteindre les pays candidats, se cache une réalité tantôt crasse ou éclatante. En route, avec les articles des lauréats du prix européen du jeune journalisme 2008.

(Zinov/flickr)

Urgence rom en Europe

« Ils sont ce que nous essayons de devenir : de véritables européens », disait le prix Nobel de littérature Günter Grass. Loin de l'utopie, l'UE cherche une issue de secours. Au programme d’un Sommet spécial, le premier du genre, le 16 septembre prochain à Bruxelles : améliorer les conditions de vie des 10 millions de Roms du continent.

FEATURE
Nicolas Sarkozy a promis un présidence française animée. Du travail en plus pour les journalistes en poste à Bruxelles. (Photo: David Tett)

Journaliste à Bruxelles : le pari de l'Europe

Ils expliquent l'Europe à leurs concitoyens dans les pages de célèbres quotidiens. Avec un terrain de jeu grand comme 27 Etats, et seulement deux mains pour leur calepin, rencontre avec les correspondants de presse à Bruxelles.

par Clara Fajardo // 01/09/08

PANORAMA
(qlin zhang/flickr)

L'UE ramasse les médailles aux JO

Et si l'Union européenne était un seul et même grand pays participant aux Jeux olympiques...  Elle aurait remporté, et de loin, la compétition qui vient de s'achever à Pékin ! Jetez un coup d'œil à notre tableau de médailles.

par Jess Ramrez Morales // 25/08/08

MULTIMEDIA
(Crédits photos : David Tett)

Le No man's land des institutions en images

Depuis les années 70, les projets architecturaux européens ont métamorphosé le paysage urbain de la capitale belge. La ville a du s’accommoder des institutions européennes de l’UE. Mais les diplomates ont souvent donné la priorité aux bâtiments neufs, laissant de côté la réhabilitation des vieilles pierres.

par David Tett // 20/08/08

PANORAMA
InterRail - Mon train, c'est ma maison (Daniel Gasienica/flickr)

Découvrir l’Europe en train

InterRail existe depuis plus de 30 ans mais reste l’un des moyens les plus populaires pour visiter l'Europe. D’ailleurs, l'offre augmente et des trains permettent même d’assister aux plus grands festivals d'Europe.

par Giacomo Rosso / Francesca Barca // 12/08/08

FOCUS
(Open Democracy/flickr)

Crise désamorcée entre la Turquie et l’Europe

Défavorable à l’interdiction du parti politique islamo-conservateur AKP actuellement au pouvoir à Ankara, la décision de la Cour constitutionnelle turque provoque aussi un soulagement au sein de l’Union européenne.

par Ekrem Eddy Guzeldere // 06/08/08

FOCUS
©Wikipedia

Geremek nous a transmis l'Europe

Ancien conseiller de Lech Walesa et parlementaire européen depuis 2004, Bronislaw Geremek était un Européen et un démocrate convaincus. Dimanche 13 juillet, il a trouvé la mort dans un accident de voiture en Pologne, son pays natal. Hommage d’un de ses anciens élèves au Collège d’Europe.

par Jean Cattan // 15/07/08

INTERVIEW
Le projet d'Union méditerranéenne devrait réunir les pays de l'Union européenne et d'Afrique du Nord | Crédits : NASA/Wikipedia

Sarkozy veut éviter l'échec du Processus de Barcelone

Dimanche 13 juillet, les chefs d'Etat des pays de l'Union européenne, d'Afrique du Nord et du Moyen-Orient ont conclu un accord sur l'Union pour la Méditerranée. Pourquoi une telle avancée était-elle nécessaire? Entretien avec Andreu Claret, directeur exécutif de la Fondation Anna Lindh.

par Fernando Navarro Sordo // 11/07/08

INTERVIEW
©danielriot.com

Daniel Riot: «L’Europe, cette emmerdeuse !»

Il se définit lui même comme un enquiquineur. Tombé dans la marmite européenne quand il était petit, il distille ses piques aux politiques mais aussi aux journalistes. Et impose le débat européen là où on ne l’attend pas.

par Vincent Lebrou // 28/06/08

PANORAMA
Passer à la caisse (frndata/Flickr)

ADSL : les prix du haut débit

L'herbe est-elle toujours plus verte dans le jardin du voisin ? Faux. Surtout si l'on parle de l'accès à l’ADSL 10 mégabytes dans les pays de la zone Euro. En Espagne ou en Autriche, les abonnements coûtent parfois dix euros de plus qu’en France. Palmarès.

par Luis González Vayá // 11/06/08

NEWS
Drapeau pour le non au référendum irlandais (photo, savagecabage / Flickr)

Irlande : l’incitation au non

L’Irlande menace de dynamiter la construction européenne proposée par le Traité de Lisbonne. Un référendum bourré de suspens et plus encore dans les dernières nouvelles de Bruxelles.

par Fernando Navarro Sordo // 09/06/08

AGENDA
L'Expo Saragosse 2008, en attendant la prochaine Exposition universelle qui aura lieu à Milan en 2015 (Photo: Expo Zaragoza 2008)

Bouillon d’idées à l’expo Saragosse 2008

L'Exposition Internationale Saragosse 2008 ouvre ses portes le 14 juin. C’est la sixième fois en 20 ans que ce genre d’événement a lieu sur le sol européen. Et dans une région désertique du Sud de l’Espagne, le thème de l’eau semble tomber à point nommé.

par Fernando Navarro Sordo // 05/06/08

ANALYSIS
Un Chômeur n'est pas la même chose dans chaque pays (Photo, pulpolux/Flickr)

Eurostat, l’horloger européen

L’UE publiera les chiffres officiels du chômage dans l’Europe des 27 le vendredi 30 mai. Mais les réalités socioéconomiques, d'un pays à un autre, sont-elles vraiment comparables ? Débat.

par franck lirzin // 29/05/08

NEWS
Graffitis au Sommet alternatif, Lima mai 2008 (Photo: Paola Bon/ Julio Corcuera Portugal)

Sommet : Chavez entre deux chaises

L’Europe jongle avec une Amérique latine à deux visages, socialiste et capitaliste, au sommet EU-LAC, ces 16 et 17 mai 2008. Une cinquantaine de représentants de l’Union européenne, d’Amérique latine et des Caraïbes seront présents à Lima.

par olivier lopez / Paola Bon / Julio Raul Corcuera Portugal // 16/05/08

NEWS
Cyclone Nargis à son passage par la Birmanie (foto, azmil77/Flickr)

L’UE dans l’œil du cyclone

Alors que l’Europe fête son anniversaire, les citoyens surfent sur les arnaques aux billets d’avions d'Internet et les victimes birmanes attendent l’aide humanitaire. Dernières nouvelles de Bruxelles.

par olivia hottat // 15/05/08

ANALYSIS
(Photo: Herman Beun/ Flickr)

Nouveaux entrants : 4 ans déjà

En 2004, l’Union européenne accueillait dix nouveaux Etats membres, dont huit anciens pays du bloc soviétique. Le bilan n’est pas 100 % bon et bien des défis se profilent à l’horizon. Débat.

par k.fogas k.fogas // 30/04/08

FEATURE
Génération-P en Europe, c'est aussi Generazione Mille Euro, en Italie (photo:www.generazione1000.com)

Stages : travailler oui, mais pour gagner sa vie

Ils s’appellent Génération Précaire ou Fairwork… Depuis 2005, de jeunes Européens manifestent contre les abus de stages. La situation a-t-elle évolué ?

par Farah Boucherak // 23/04/08

PANORAMA

Journée de la Terre : tortues contre parkings

L'Europe saura-t-elle stopper une perte irréversible de sa biodiversité ? Natura 2000, le réseau de sites écologiques sur le continent, a ses failles, comme en Grèce, au Portugal et en Roumanie.

par Eloise Horsfield // 21/04/08

NEWS
(Sad Akhtar/Flickr)

Berlusconi fait les gros titres

L’alcool et le bénévolat ont occupé l'agenda des Institutions européennes ces derniers jours, alors que Berlusconi faisait la Une de la presse sur le continent. Dernières nouvelles de Bruxelles.

par Olivia Hottat // 21/04/08

INTERVIEW
(Photo: Thomas Henze)

Juliane Kokott: « Je n’ai jamais senti une ambiance macho ici »

Madame l’Avocat général à la Cour de Justice européenne vit un quotidien de superwoman : elle continue à gravir les échelons de sa profession, tout en élevant, en digne maman, ses six enfants.

par Sofia Dimoulis // 14/04/08

NEWS

Au téléphone, même dans l’avion

Arrivée mouvementée d’une coquette Commissaire à la santé, l’UE au Kosovo et du nouveau côté pirates du Net : dernières nouvelles de Bruxelles.

par Federico Poggi // 14/04/08

Vue d'Athènes (Redgum/flickr)

Mon blog, mon pays

En Europe, certaines nations ne font pas couler beaucoup d’encre mais méritent le détour. Les blogs de la communauté de cafebabel.com vous y emmènent.

par Jean-Sébastien Lefebvre // 09/04/08

(Photo: Fabio Scetti)

Rhys Hughes : « S’échapper de la réalité »

Il a depuis longtemps abandonné le réel pour l’absurde et le ludique. Italo Calvino ou Queneau sont ses maîtres… Cet auteur gallois navigue à vue dans l’Europe des différences, et joue des mots comme des chiffres à la mode Oulipo. Un baron que nous avons rencontré perché en Espagne.

par Fabio Scetti // 07/04/08

NEWS

Des poissons d’avril à la télé belge

Des lignes de téléphone exclusivement flamandes, rêve ou réalité ? Alors que les Etats-Unis et l’UE se jouent des tours autour de l’hormone de croissance, les lobbyistes rient jaune. Dernières nouvelles de Bruxelles.

par Graziella Jost // 07/04/08

PANORAMA

En Italie, tout ne va pas si mal

Il n’y a pas de quoi rire de l’Italie, ni s’inquiéter pour son sort. De la chercheuse Luisa Corrado au styliste Roberto Cavalli, les Italiens réclament le droit de rêver leur pays autrement.

par Fernando Navarro Sordo // 31/03/08

NEWS

Désaccord sur le Tibet au Parlement

Boycotter ou non les Jeux Olympiques de Pékin, les eurodéputés se posent la question. Crise de la mozzarella en Italie et Sarko en lune de miel 10 Downing Street : dernières nouvelles de Bruxelles.

par Lorenzo Morselli // 31/03/08

ANALYSIS

Pouvoir d’achat : la faute à l’euro ?

En Europe, les prix augmentent. Au cœur du débat politique, l’euro est souvent pointé du doigt. La vie est de plus en plus chère, mais la faute à qui ?

par Aurélien Bordet // 25/03/08

FEATURE

Expo : Israël et Palestine face à face

Face2Face est une aventure photographique unique et un peu farfelue, menée par deux amis, le Français JR et le Suisse Marco. Ou comment coller le conflit israélo-palestinien sous le nez des Européens.

par Virginie Gerhard // 21/03/08

OPINION
Symboles des parties politiques italiens(Photo, Treviño/Flickr)

Des élections à l'italienne

Les 13 et 14 avril, l’Italie votera selon les modalités d’une loi électorale qui ne convient à personne. Scrutin majoritaire ou proportionnel ? Portrait d’une anomalie européenne.

par Marco Agosta // 20/03/08

NEWS
Photo, Daniel Broche / Flickr

Bruxelles : Sarko rend Merkel nerveuse ?

Entre la disparition de l'ex-mannequin d'origine Somalienne devenue ambassadrice des Nations-Unies, la réunion de Printemps du Conseil européen et le Traité de Lisbonne en Grande-Bretagne, l'ambiance était chaude cette semaine à Bruxelles.

par Fernando Navarro Sordo // 19/03/08

NEWS
Geert Wilders (Photo: ANS Online/ Flickr)

Au Pays-Bas, Coran sur grand écran

Fitna, un film sur le Coran intitulé le mal, fait ressurgir l'affaire des caricatures de Mahomet. Dans l’hémicycle, on souffle 50 bougies : dernières nouvelles de Bruxelles.

par Pim de Kuijer // 18/03/08

FEATURE

Un futur death-metal pour l’art kosovar

L’art contemporain, une facette lumineuse du Kosovo, parfois plongé dans le chaos. A l'image des œuvres d’Artan Balaj, un jeune artiste plasticien de 29 ans.

par Nabeelah Shabbir // 18/03/08

TESTIMONY

S’affamer pour des papiers

Les grèves de la faim de sans-papiers se succèdent en Belgique depuis janvier. Le 2 mars, deux initiatives sont lancées dans des centres de détention d’étrangers. Suite à un mouvement de 50 jours, rue Royale, à Bruxelles.

par Giovanni de Paola // 13/03/08

INTERVIEW
Vittorio Prodi (Photo, Parlement européen)

UE : vers un autre Kyoto

La Commission a lancé son plan climat en janvier dernier. Plongée au cœur de la lutte contre le réchauffement climatique à l’européenne, avec Vittorio Prodi, eurodéputé.

par Andrea Bassi // 11/03/08

FOCUS
Le féminisme, toujours à la mode, tu le savais ? Espagne (Crédit: Gaelx/Flickr)

Journée mondiale : les femmes s'organisent en Europe

Egaliser, par le haut, les lois qui protégent les femmes dans l’UE : une idée enthousiasmante, une évidence même, que des militantes soutiennent au travers l’Europe.

par Jane Mery // 07/03/08

Cervantès, le son et l'image

Sa mission est de diffuser la langue et la culture de l'Espagne à travers le monde : l’Institut Cervantès vient de lancer une télé sur Internet.

par Alma López Figueiras // 06/03/08

INVESTIGATION
Nounou, pour le meilleur ou pour le pire (bekah2067/flickr)

Alice au pays de la vaisselle

De nombreux jeunes de 18 à 28 ans partent au pair à l'étranger, dans une famille d’accueil. Une formule alléchante, mais criblée de pièges, une fois le pas de la porte passée.

par Elisa Marengo // 06/03/08

PANORAMA
(Photo: ©Brasil2/istock)

Les pirates du Net à la barre

Télécharger ou payer l’amende ? L’Union européenne veut durcir ses textes sur la protection des données online. Mais les poursuites pénales sont-elles efficaces ?

par Annamaria Szanto // 04/03/08

PORTRAIT

Love story turque sur les côtes danoises

3.8 millions d'immigrés turques vivent dans l’Union européenne. Aydin Ozturk, 50 ans, s'est installé à Odense, au Danemark, avec sa compagne danoise. Histoire d’une intégration réussie.

par Duygu Korhan // 03/03/08

NEWS

Une monnaie enfin unique

Les collectionneurs vont être contents : la pièce de deux euros devrait bénéficier d'un nouveau dessin. Pas un emblème national, plutôt un design 100 % européen.

par Alexis Brunelle // 14/02/08

MAP

Traité de Lisbonne : ratifié dans l'année ?

Le Portugal et le Danemark ont ratifié le traité de Lisbonne, le 23 avril dernier. Après la Pologne, la Hongrie, la Bulgarie, la Slovénie, la Roumanie et la France avant elles. Tous les membres devraient en faire autant avant le 1er janvier 2009.

par Hanna Sankowska // 04/02/08

NEWS

Des millions de consommateurs

Prise de becs dans l'hémicycle du Parlement et crise du pouvoir d'achat. Face au libéralisme, la démocratie n'a qu'à bien se tenir. Dernières nouvelles de Bruxelles.

par Lorenzo Morselli // 04/02/08

ANALYSIS
Président Tadic remportera-t-il les élections le 3 février ? (Norbert Rütsche)

Les Serbes aux urnes le 3 février

Petit précis des élections présidentielles en Serbie, le 3 février prochain : le président sortant Boris Tadic aura besoin de chaque voix. Son premier ministre Kostunica ne lui accordera son soutien que sous condition...

par Norbert Rütsche & Marzena uchowicz // 01/02/08

FEATURE

Scénarios futuristes pour le ciné numérique

Au Future Film Festival de Bologne, en Italie, pas de trépied, ni de caméra. Les claviers, souris et logiciels tiennent le haut de l'affiche. Discussions avec trois professionnels.

par Marco Riciputi // 29/01/08

NEWS

La Poste bientôt libéralisée ?

Énergies renouvelables, virements bancaires et un marché du courrier progressivement libéralisé... Cette semaine, les députés ont du pain sur la planche au Parlement de Strasbourg.

par Fernando Navarro Sordo // 28/01/08

OPINION
(©Princeton University Press)

La peur selon Jan Gross

Un essai défraie la chronique en Pologne. Son auteur, un américain d'origine polonaise, y décrit l'antisémitisme d'après-guerre. Une thèse qui n'est pas du goût de tous ses lecteurs. Débat entre mémoire et histoire.

par Agnieszka Niezgoda // 28/01/08

MULTIMEDIA

Vidéos : encore un petit verre ?

Les politiciens ne sont pas que des hommes ternes. Certes, ils nous parlent d'impôts et de chômage mais c'est bien plus marrant quand ils le font avec une bouteille de vodka sous le coude. Hic !

par Eduardo S. Garcés // 23/01/08

ANALYSIS

Une jeunesse engagée ?

L’anniversaire de la révolte de Mai 68 approche. N'en déplaise à certains, le souvenir de ce soulèvement populaire est toujours présent et les jeunes, à leur manière, prennent la relève.

par Frédérique Taubenhaus // 23/01/08

DEBATE
Socrates, le Premier ministre portugais et le président français Nicolas Sarkozy font leur tour de chauffe. (Photo: Miguel A.Lopes "Migufu/Flickr)

Traité de Lisbonne : arguments vaporeux

Dans un sauna caché au fin fond de la Finlande, un groupe de jeunes Européens se retrouve dans le cadre d'un programme d’aventures journalistiques. A quelques jours de la signature du Traité de Lisbonne, ils s'échangent leurs points de vue.

par Angela Steen // 18/01/08

(Imagen, Nemigo/Flickr)

Des paroles pour l'hymne espagnol ?

Pour certains, quelques couplets chantés manquent à l'hymne hispanique. Un concours a été lancé puis annulé, suite à une polémique nationale.

par Fernando Navarro Sordo // 18/01/08

FEATURE
Bienvenue au quartier Vauban, à Fribourg. (Photo : Rightee/Flickr)

Un quartier éco solidaire

Pionner en matière d'environnement, le quartier Vauban, à Fribourg en Allemagne, met en place des règles de 'vivre ensemble' innovante. Mais le petit paradis de pureté a aussi ses failles.

par Léna Morel // 17/01/08

PANORAMA

Les europoliticiens en cure de jouvence

En Europe, la moyenne d'âge des chefs d'Etat est de 55 ans. Moins expérimentés, peut-être plus à gauche, les jeunes responsables politiques seraient surtout très populaires. Casting des politiciens en vogue.

par Akli Hadid // 16/01/08

INTERVIEW
Dan Jorgensen (Photo, Parlement européen)

« Faire de la politique ? Un rêve qui devient réalité ! »

Dan Jorgensen est un jeune député de 32 ans. Membre du groupe socialiste au Parlement, il fait parti de la jeune génération d’élus à l’échelle européenne. Sur les bancs de l’hémicycle, à Strasbourg, ils sont seulement 4 % à ne pas avoir encore soufflé leurs 35 bougies.

par Léna Morel // 16/01/08

INTERVIEW
Jean Quatremer (à gauche) (Photo, Donya Feki); Photo page d'accueil (Libération.fr/blog)

Jean Quatremer : « Il faut tuer le père »

Seuls 55 % des Européens déclarent faire confiance à leur Parlement. Dans l‘hémicycle, peu de jeunes députés débattent. Comment l'Union européenne pourrait-elle séduire la nouvelle génération ?

par Fernando Navaro Sordo // 16/01/08

Un jour dans la vie d'un maire

La Carolina, en Andalousie. Ángeles Férriz a 29 ans. Depuis 2007, elle est le maire de cette petite commune espagnole de 15 000 habitants. Cafébabel.com l'a suivi 24 heures dans ses fonctions, au pas de charge.

par Fernando Navarro Sordo // 16/01/08

FEATURE

Sur le comptoir du bar de l'Europe

Place de l'Europe, à Rennes. Quelques commerces, des tours d'habitation et un troquet au nom du Vieux continent. Au coeur de ce petit babel bitumé, l'Europe ne fait pas rêver.

par Elodie Auffray // 15/01/08

AGENDA

Culture 'frappée' en début d'année

En janvier, on se réchauffe : en passant la nuit dans un glaçon, dans les deux nouvelles capitales pour la culture, en plein coeur des carnavals et dans une frénésie festivalière.

par Katharina Kloss // 15/01/08

NEWS

Apple : musique au juste prix

Dans l'actu européenne : un marché européen de la musique, le Portugal qui annule son référendum, et Sarkozy, en démonstration, comme toujours.

par Stella Willborn // 14/01/08

Michal Zygmunt, le outsider de la politique

Micha Zygmunt : «Ce qui m’insupporte me motive à agir»

Chroniqueur littéraire dans le magazine gay Dik Fagazine, ce polonais de 30 ans vient d'écrire un livre qui détruit les figures politiques et les mythes de son pays. Rencontre.

par Natalia Sosin // 14/01/08

TESTIMONY

Bureaucratie inhospitalière

Petit guide de l'expatrié, atterri au service des Urgences français (à lire pour vous éviter une migraine ou une crise cardiaque au moment de passer à la caisse)

par Jorge Gutiérrez Torrejón // 11/01/08

REPORT
Schengen célébré grâce à l'installation de trois bancs "Bonjour voisins" à trois endroits différents le long de la frontière hongroise (Photo: http://www.kolbsz-studio.eu)

« Schengen ne changera pas ma vie »

Depuis le 21 décembre, les Hongrois font partis de l'espace Schengen. Les frontières disparaissent, la guerre froide s'éloigne. Avec une pointe d'âpreté et de nostalgie.

par Nóra Farkas // 09/01/08

Illustration:Henning Studte

Le fil à couper le beurre

par Margarethe Padysz // 09/01/08

PICTURES

Village au double visage