Pas encore babélien ?
Le poète frioulan a incarné un message de paix pendant les Rencontres Internationales de la Poésie qui se sont tenues à Sarajevo du 3 au 5 octobre 2008. La Ricotta, La terre vue de la lune et Qu’est-ce que les nuages ont été commentés par des poètes venus du monde entier.
Les résultats officiels des élections seront connus seulement le 4 novembre, mais sans surprise, la présidence tripartite reviendra au Serbe Nebojsa Radmanovic, au Bosniaque Haris Silajdzic et au Croate Zeljko Komsic. Petite promenade dans Sarajevo, où l'ethnocratie semble avoir triomphé.
Plusieurs mois après la reconnaissance de la déclaration d’indépendance du Kosovo, cette décision « illégale et sans fondement juridique », selon l’Espagnol Ricardo Angoso de l’ONG Diálogo Europeo, va être soumise au verdict du Tribunal international de La Haye. Opinion.
Les anciens Etats de la Yougoslavie reconnaissent l’indépendance du Kosovo, huit mois après sa déclaration. Mais au Monténégro, les Albanais se réjouissent en silence.
Karadzic, le criminel de guerre le plus recherché a été arrêté le 21 juillet dernier.
Un nationalisme grimpant compromet la poursuite des fugitifs Mladic et Karadzic, recherchés par le tribunal de la Haye pour crimes de guerre. Les élections anticipées du 11 mai donnera la Serbie avec ou sans l’Europe.
En Europe, certaines nations ne font pas couler beaucoup d’encre mais méritent le détour. Les blogs de la communauté de cafebabel.com vous y emmènent.
A cause du veto de la Grèce, la Macédoine n’a pas été invitée à rejoindre l’Otan lors du Sommet de Bucarest. Le pays se retourne vers l’UE. Les négociations pour son adhésion seront lancées fin 2008.
Malgré la pénurie de légumes et d'électricité, de jeunes Suédois, Néerlandais et Français, militaires ou diplomates, accomplissent leur mission dans ce coin retiré d'Europe fraîchement indépendant.
Rencontre avec Migjen Kelmendi, rédacteur en chef du journal Java, à Pristina. Alors que le Kosovo émerge sous la forme d’un Etat indépendant, il évoque la question de l’identité de ce peuple multiethnique.
Dans l’enclave serbe de Gracanica, les jeunes prennent peu à peu conscience que les flirts, les potes et les sorties du week-end peuvent aussi faire partie du paysage.
Envoyé au front à 18 ans, Arkady raconte, dans un recueil de nouvelles bientôt en librairie, son quotidien cauchemardesque de soldat russe. Rencontre avec un rescapé de la folie humaine.
Le 17 février, la petite province Serbe a déclaré officiellement son indépendance. De jeunes Kosovars, Serbes et Russes réagissent à cet événement capital pour l'avenir des Balkans.
Petit précis des élections présidentielles en Serbie, le 3 février prochain : le président sortant Boris Tadic aura besoin de chaque voix. Son premier ministre Kostunica ne lui accordera son soutien que sous condition...
Elle est né à Tirana, vit à Paris et écrit en italien. La tumultueuse, femme de lettres albanaise, également photographe et peintre, a un handicap majeur : un physique à tomber par terre.
Cette nation d’à peine deux millions d’habitants est rentrée dans l’Union européenne en 2004 et vient d’en prendre la présidence. Une première.
Malgré un taux de chômage de 40%, la province kosovare tente d’attirer les investisseurs étrangers pour booster l’économie. Revue des points forts et faibles de la province.
Les jeunes Kosovars ont la mode et la musique au cœur pour faire bouger leur ville et se rapprocher un peu du reste de l’Europe. A la radio et sur les bancs de l’école d’art, les idées se bousculent dans une ville en pleine mutation.
Guitariste autodidacte originaire de l’ex-Yougoslavie, Branco Stoysin a vu son rêve se réaliser à Londres. Sa musique célèbre le soleil et les Balkans à travers des chansons folk et jazzy.
De Pristina à Kiev, en passant par Istanbul, les blogs de 'Cafébabel.com' racontent l'Europe au quotidien. Ils font des détours jusque chez nos voisins américains de Wikipédia.
Longtemps repliée sur elle-même, l’Albanie n’était pas a priori une destination prisée des opérateurs de voyages. Mais l’actuel engouement des touristes pour l’Adriatique pourrait bénéficier à ce petit pays de la péninsule yougoslave.
Avec sa ribambelle de bars, et ses péniches clubs tout droit sorties d’un film d’Emir Kusturica, la capitale de la Serbie est devenue une destination touristique alternative et bouillonnante.
Jani Virk, 45 ans est un écrivain slovène qui a vécu et travaillé à Düsseldorf, Chicago et Londres. Son coeur balance entre les Balkans, les femmes et la nostalgie communiste.
Indépendance ou pas, les habitants du Kosovo ne souhaitent aujourd’hui plus qu’une chose : que l’’occupation’ étrangère sous l’égide des Nations unies s’achève.
C'est en mars que s'achèveront, à Vienne, les discussions sur le futur statut de la province serbe du Kosovo, une zone placée sous administration de l'ONU depuis 1999.
Plusieurs milliers de Serbes ont déjà manifesté leur désapprobation à l'égard du plan Ahtisaari dans la ville divisée de Mitrovica. Mais que pensent les Serbes et les Albanais de l'identité kosovare ?
Le 21 janvier, les ultranationalistes du Parti radical (SRS) ont remporté les élections législatives à Belgrade avec en toile de fonds, la question du statut du Kosovo.
Depuis des années, l'UE promet aux Etats de l'ex-Yougoslavie leur adhésion à la communauté. Mais la stabilité des Balkans est mise à mal par les coups de frein de certains hommes politiques.
Les stéréotypes se dissipent. La musique tzigane n’est plus seulement jouée par des hommes âgés dans des restaurants. Les DJ montrent que ce style musical reste puissant et dynamique.
Ancienne rock star, le compositeur serbo-croate Goran Bregovic, 56 ans, connu pour ses collaborations cinématographiques avec Emir Kusturica, sillonne les quatre coins de l’Europe, violon et bandonéon en bandoulière. Des rythmes tsiganes pour accords européens.
Alors que les Balkans pleurent le président Rugova, le spectre de l’indépendance de Pristina hante déjà la table des négociations de l'ONU sur le statut de la province, censées s'ouvrir en février. Mais à Bruxelles, on pense déjà à l'avenir.
Minorité hongroise de la région roumaine de Moldavie, les Csangos ont une histoire marquée par d’âpres luttes pour la reconnaissance de leurs droits. Alors que leurs racines culturelles et religieuses s’entrecroisent avec celles de l’Europe.
A trois heures de route de Belgrade se tient un festival insolite, qui voit s’affronter les ensembles de cuivres de tout un pays : c’est l’Assemblée des joueurs de trompette de Guca.
Victoire du droit des gens ou duplicité occidentale ?