Pas encore babélien ?
Pas encore babélien ?
On la confond avec la Mafia sicilienne ou la Ndràngheta de Calabre. Avec le livre Gomorra de Roberto Saviano, puis le film du même nom, on a beaucoup parlé de la Camorra en Europe et dans le monde. Petit précis d’histoire pour comprendre l’origine de ce phénomène.
Après la tragédie de ThyssenKrupp en décembre 2007, les médias italiens se sont emparés du thème de la sécurité sur le lieu de travail. Entretien avec Samanta Di Persio, auteur du livre-enquête Morti Bianche (Morts blanches).
Un policier a abattu un jeune de 15 ans qui aurait jeté des pierres sur une voiture de police, samedi 6 décembre à Athènes. Ces tirs mortels ont déclenché des émeutes dans de nombreuses villes grecques le week-end dernier. Quelles sont les causes de cette violence ?
Je n’arrive pas à le croire : ça fait seulement un mois que j’ai mis dans ma valise 20 kilos des affaires auxquelles je tiens le plus et que j’ai quitté la chaleur et l’humidité de Malte pour m’installer à Rome, la cité éternelle.
Du rap à la musique du monde, ce chanteur italien de 42 ans (déjà 18 albums à son actif) est un artiste engagé et super connu dans sa Botte, qui aimerait bien vieillir comme Tom Waits.
Ode à mes collègues qui évoquent trop souvent leurs « cojones », même quand elles n’en ont pas.
Faut-il limiter le recours aux écoutes téléphoniques uniquement aux enquêtes sur le crime organisé et le terrorisme ? Une manifestation nationale était organisée à Rome, le 5 novembre dernier contre ce projet de loi du gouvernement Berlusconi.
Le 22 octobre, des citoyens français se sont réunis pour soutenir le jeune Italien de 29 ans, auteur du livre Gomorra. Selon le quotidien La Repubblica, pour la Camorra, la mafia napolitaine sur laquelle a enquêté Saviano, ses jours sont comptés.
Le dernier film de Spike Lee fait polémique. Miracle à Santa Anna raconte un épisode sombre de l’histoire italienne, en août 1944, à travers les premiers régiments américains composés de « Buffalo soldiers », des soldats noirs de peau.
La satire… Le blog de cafebabel.com LinEa, en langue originale italienne, adore. Pour ce dossier spécial, nous publions quelques dessins de presse mis sous blog, à découvrir.
Le premier ministre italien se déclare favorable à l'alliance entre Alitalia, au bord de la faillite, et la compagnie allemande Lufthansa, six mois après avoir provoqué l’échec d’une opération similaire, initiée par Air France-KLM.
Lorsque les Européens se remémorent leurs premières émotions footballistiques, ils ne pensent étrangement pas aux plus beaux buts des stars du ballon rond. Ce dont ils se souviennent avec nostalgie, c'est de l’image qui leur manquait pour compléter leur album Panini et devenir ainsi le roi de la cour de récré.
Le dessinateur de BD aux couleurs flamboyantes raconte sa vie entre la France et l’Italie. Car il n’y a pas que Tintin à Bruxelles, et Titeuf à Angoulême. Rencontre avec le chantre d’une BD plus « sensée ».
Un festival de cours métrage d’un minute maximum se tiendra à Prato, dans les environs de Florence, du 6 au 13 septembre. Un condensé de créativité.
Sur les bancs de l’école d’écriture fondée par Alessandro Baricco, puis employée à la Rai, l’écrivain milanaise de 26 ans cherche la matière pour ses livres, le regard tourné vers les étoiles et les pieds plantés en Europe.
Championne de canoë kayak plusieurs fois médaillée olympique, l'Allemande Josefa Idem, 42 ans, vit exilée en Italie. Elle mène de front sa vie de mère et de sportive de haut niveau et vient d'empocher l'argent aux JO de Pékin.
Visite des lieux touristiques appréciés par les nostalgiques des droites européennes, de Mussolini à Salazar, en passant par Hitler et Franco. Ou comment le fascisme peut être une source de revenus.
Interview exclusive de Roberto Saviano, journaliste napolitain de 28 ans et auteur de Gomorra, une enquête explosive sur la mafia, adaptée au cinéma par Matteo Garrone. Le film sort mercredi sur les écrans français.
Le gouvernement Berlusconi fête ses cent jours. Sa victoire électorale n'aurait pas été possible sans les voix récoltées par la Ligue du Nord aux dernières législatives. Un parti qui suscite des inquiétudes dans le reste de l’Europe.
Sur les 35 millions de Chinois expatriés, 180 000 vivent en Italie. Les cybercafés sont très prisés par la communauté chinoise. Quel impact sur leur intégration dans la société italienne ? Quelques chiffres pour mieux comprendre.
Après Londres et Amsterdam, c’est au tour de la province italienne de Cuneo d’accueillir la 95e édition du Tour de France, lors d’un petit détour de la grande boucle hors des frontières de la France. Départ samedi 5 juillet.
Agressions, fichages, évacuations de camps abusives, faux enlèvements : la paranoïa anti-Roms enfle. Rencontre avec EveryOne, association pour la protection des minorités en Europe.
Le match France-Italie de cet Euro 2008 est une nouvelle occasion pour les deux équipes de mettre à l'épreuve leur concurrence légendaire. Voici l'histoire de deux éternels rivaux, sous la plume de l'écrivain Alberto Toscano.
Ils s’appellent Génération Précaire ou Fairwork… Depuis 2005, de jeunes Européens manifestent contre les abus de stages. La situation a-t-elle évolué ?
L’alcool et le bénévolat ont occupé l'agenda des Institutions européennes ces derniers jours, alors que Berlusconi faisait la Une de la presse sur le continent. Dernières nouvelles de Bruxelles.
Polyglotte et voyageuse, la peintre italienne a transporté ses origines juives des Etats-Unis au Portugal, où elle expose aujourd’hui ses multiples identités sous un pinceau fleuri.
Au scrutin du 13 et 14 avril, un tiers des électeurs pourrait ne pas aller voter. Désamour ou désastre politique ? Analyse, entre les promesses de Veltroni, leader du parti démocrate et celles de Berlusconi.
Une loi permet aux expatriés de voter aux élections nationales le 13 et 14 avril. Douze députés et six sénateurs qui peuvent faire la différence les représentent. Zoom sur cette idée made in Italia.
Suite à la crise des déchets napolitains, de la dioxine a été prélevé sur la mozzarella locale. L’Europe donne l’alerte. Mais la concurrence, coréenne notamment, pourrait profiter de ce carton rouge. Interview.
Il n’y a pas de quoi rire de l’Italie, ni s’inquiéter pour son sort. De la chercheuse Luisa Corrado au styliste Roberto Cavalli, les Italiens réclament le droit de rêver leur pays autrement.
Boycotter ou non les Jeux Olympiques de Pékin, les eurodéputés se posent la question. Crise de la mozzarella en Italie et Sarko en lune de miel 10 Downing Street : dernières nouvelles de Bruxelles.
Des revenus qui n'augmentent pas et une inflation supérieure à la moyenne européenne. Le pouvoir d’achat est au point mort en Italie. Portrait d’un pays où la pauvreté touche surtout les jeunes.
Face2Face est une aventure photographique unique et un peu farfelue, menée par deux amis, le Français JR et le Suisse Marco. Ou comment coller le conflit israélo-palestinien sous le nez des Européens.
Les 13 et 14 avril, l’Italie votera selon les modalités d’une loi électorale qui ne convient à personne. Scrutin majoritaire ou proportionnel ? Portrait d’une anomalie européenne.
Dans notre sélection musicale mensuelle : The Do n'a fait qu'une bouchée du public français. Mais aussi, The Cure complètement culte, Jens Lekman délicieusement suédois et The Fashion élégamment Danois.
De nombreux jeunes de 18 à 28 ans partent au pair à l'étranger, dans une famille d’accueil. Une formule alléchante, mais criblée de pièges, une fois le pas de la porte passée.
Logique, les politiciens européens sont tous censés parler plusieurs langues. En pratique, ils galèrent, mais se lancent puisqu’ils n’ont pas le choix. A la clé, de grands moments de bravoure.
Capitale du design pour l'année 2008, Turin s'est transformée en véritable laboratoire de recherche. Le développement durable s'installe définitivement au cœur des réflexions.
Expérience peu commune pour de nombreux étudiants Erasmus : suivre des cours dans cette université trilingue au Sud Tyrol italien. 51 nationalités s’y côtoient aux pieds des montagnes.
La Campanie croule sous des tonnes d’ordures. L’UE menace de faire intervenir sa Cour de Justice. Comment en est-on arrivé là ? Le témoignage d’un photo-reporter napolitain.
A Palerme, le comité de consommateurs et de commerçants, Addio Pizzo, monte au créneau et refuse le «pizzo», un impôt que leur extorquent les malfaiteurs.
Le 15 février 1898 naissait « Le prince du rire » : Antonio de Curtis. Cafebabel.com lui rend un petit hommage avec cette scène sous-titrée dans laquelle le dénommé 'Toto' mélange le français, l'italien et l'allemand.
Laid, dégueu ou politiquement incorrect : certains artistes européens n'hésitent pas à choquer leurs spectateurs avec des oeuvres qui frôlent parfois l'écoeurement.
Au Future Film Festival de Bologne, en Italie, pas de trépied, ni de caméra. Les claviers, souris et logiciels tiennent le haut de l'affiche. Discussions avec trois professionnels.
Après des années de forte croissance économique, la rébellion couve dans les usines de l'Europe entière. Droit du travail, hausse des salaires mais aussi liberté d'expression et libération sexuelle, les revendications de 1968 ont fait vibrer le Vieux continent. C'était il y a 40 ans.
Elle est né à Tirana, vit à Paris et écrit en italien. La tumultueuse, femme de lettres albanaise, également photographe et peintre, a un handicap majeur : un physique à tomber par terre.
Coup de projecteur sur la petite commune de Gorizia, à cheval sur la frontière qui sépare la Slovénie et l'Italie. Une ville enfin réunifiée. Récit d'une soirée de fête.
Les hommes politiques sont souvent un peu trop crispés dans leurs costumes. Et parfois, loin de montrer l’exemple à leurs concitoyens et contre toute attente, ils pètent les plombs. Démonstration.
Dans la Ville Eternelle, la 'viale Europa' [avenue de l'Europe] est surtout consacrée au business, entre shopping à outrance et reliques d'une architecture fasciste.
A l'agenda de décembre, légendaire pop anglaise, voix jazzy suédoise, poésie allemande et vocce italienne berceront vos soirées au feu-de-bois.
Auteur des campagnes scandales de Benetton, le sulfureux photographe italien a récemment défrayé la chronique avec sa publicité, interdite, d'une mannequin anorexique pour la marque 'Nolita'. Son credo, l'art est dans la subversion.
Auteur de 'King', la BD biographique 'non autorisée' sur Martin Luther King, ce dessinateur canadien de 38 ans évoque un milieu de la bulle très 'blanc' ainsi que quelques une des frustrations du métier.
Ecrivain, actrice et 'saltimbanque du petit écran italien', Luciana Littizzetto, 43 ans, est devenue avec ses irrévérences télévisuelles la star de l'humour transalpin.
Pour l’anthropologue français, David Le Breton, 54 ans, lorsque le monde nous échappe, il reste le corps. D’où la nécessité d’une appréhension sensorielle de l’univers sans oublier l’importance du voyage. A pied de préférence.
La troisième édition du festival international de BD réaliste à Ravenne a pris de l'envergure. La tendance est à l'innovation graphique, avec peu d'argent mais des grands noms de la bulle.
Le nationalisme européen en images et en musique. Revue de détail des gaffes et désaccords dans les partitions du patriotisme musical européen.
Le 14 octobre, le tout nouveau Parti Démocrate italien (PD) de centre-gauche va choisir son nouveau représentant. Loin de la déception des électeurs.
De nouvelles lois sont régulièrement élaborées en Europe en faveur de la protection des animaux et certains pays membres sont montrés du doigt. Le point de vue de Roberto Bennati, vice-Président de la Ligue Anti-Vivisection italienne.
Auteur britannique de romans historiques et policiers, Lindsey Davis, 58 ans parle du fait d'« être comme la plupart des anglais », contrastant singulièrement avec sa manière d'écrire.
Loin du cadre figé de la Biennale d’art contemporain de Venise, des étudiants italiens et allemand aux Beaux-Arts ont tenté l’alternative avec des scènes ‘improvisées’ avec des passants vénitiens.
Dans toute l'Europe les vacances sont finies et des millions d'élèves sont prêts (ou presque) à retourner user leurs fonds de culotte sur les bancs de l’école.
La 64ème édition de la Mostra de Venise vient de décerner le Lion d'Or au réalisateur asiatique Ang Lee. Le festival a aussi célébré de très belles performances d’acteurs et mis à l’honneur deux films sur l’Irak.
