cafebabel.com - le magazine européen

Bienvenue

Identifiez-vous

Mot de passe oublié ?

Pas encore babélien ?

Inscrivez-vous

Politique

Au pays de Merkozy, des ratés dans le moteur franco-allemand

Focus | FOCUS
Un couple heureux ?(Darrisma/flickr)

Finie la lune de miel ! Entre Angela Merkel et Nicolas Sarkozy, des conflits d’intérêt commencent à empoisonner le couple franco-allemand, qui a pourtant réussi à sortir la Constitution de l’impasse.

par Xavi Hervás // 17/10/07

INTERVIEW
Sylvie Goulard (Photo, SG)

« Pourquoi pas Joschka Fischer en Monsieur PESC ? »

Les 18 et 19 octobre prochains, le Sommet européen de Lisbonne devrait fixer le contenu définitif du nouveau traité constitutionnel. Le point avec Sylvie Goulard, ancienne conseillère de Romano Prodi à la Commission européenne.

par Fernando Navarro Sordo (Révision YL) // 17/10/07

INTERVIEW
Pour saviano, l'atmosphère d'antipolitique que l'on respire en Italie est inquiétante (Photo: Piccini)

Roberto Saviano : 'Faire de la littérature ou enculer les mouches'

Seconde partie de l’interview de Roberto Saviano, journaliste auteur de ‘Gomorra’. Où il évoque la contagion mafieuse en Espagne, les banlieues françaises ou le climat anti-politique 'préoccupant' qui règne en Italie.

par Adriano Farano // 16/10/07

ANALYSIS

Italie : à l'ombre de la caste politique

Le 14 octobre, le tout nouveau Parti Démocrate italien (PD) de centre-gauche va choisir son nouveau représentant. Loin de la déception des électeurs.

par Tiziana Sforza // 11/10/07

VOX POP
Affiche électorale du parti nationaliste flamand Vlaams Belang : "Votez Vlaams Belang / Votre défense (Photo, digitaldinge/flickr)

Partition belge : d'accords en désaccords

Près de 3 mois après les élections législatives, les négociations en vue de former un gouvernement sont toujours au point mort. Le pays prend son mal en patience. Témoignages.

par Grégoire Comhaire // 09/10/07

REPORT
Lepper, député de Samoobrona etancien ministre de l'agriculture tombé pour corruption (Crédit : Panmateusz/Flickr)

Pologne : une corruption sans fin

La campagne électorale, pour les élections législatives, entre scandales et ‘décommunisation’, vient de commencer en Pologne. Avec seulement deux ans d'avance.

par Katarzyna Dolna i Natalia Sosin // 09/10/07

MULTIMEDIA

Quand Barroso était communiste

Un oeil sur la vidéo de l’actuel président de la Commission européenne en 1975, à l’époque où il n’était encore qu’un leader de la contestation étudiante.

par Maria Alcaparra and Adriano Farano // 05/10/07

Margerita, 98 ans, aux urnes en 2005  (Photo: SusanAstray/ Flickr

Ukraine : la passivité de Bruxelles

Le 30 septembre, des élections parlementaires anticipées auront lieu en Ukraine. Mais si l’on veut une démocratie stable, l’UE doit s’investir davantage dans le pays.

par Thijs Berman/ Anne Dankert // 28/09/07

OPINION

De Zapatero à Sarko : la turbo-politique en marche

Nicolas Sarkozy, le nouveau Président français est le parfait symbole du nouveau style de la politique européenne. Une politique fondée sur la production de résultats. A tout prix.

par Adriano Farano // 25/09/07

INTERVIEW
Michel Barnier répondait aux questions de Daniel Desesquelle de RFI et d'Adriano Farano de cafebabel.com (Photo J.M. Munier)

Michel Barnier : « Avec la PAC, on ne peut pas toujours être sur la défensive »

La réforme de la PAC qui sera présentée par la Commission en novembre prochain cristallise les inquiétudes des agriculteurs français. Entretien avec Michel Barnier, actuel ministre de l’Agriculture.

par Adriano Farano // 21/09/07

FOCUS
Karamanlis, en poste pour un nouveau mandat

Grèce : des traces de cendres dans les urnes

Les législatives grecques du 16 septembre se sont soldées par une courte victoire des conservateurs. Les socialistes sont les grands perdants du scrutin.

par Ourania Begka // 20/09/07

INTERVIEW
Open office (37sechsblogger/ Flickr)

Justice : Microsoft contre le monde 'libre' ?

Le 17 septembre prochain la Cour européenne de justice devrait statuer sur l’amende infligée en première instance au géant américain Microsoft pour concurrence déloyale.

par Abla Kandalaft // 17/09/07

PANORAMA

Rentrée : des commissaires prêts à en découdre

Leonard Orban, Javier Solana, Neelie Kroes et Mariann Fischer-Boel comptent parmi les décideurs politiques communautaires qui vont donner du grain à moudre aux journalistes les mois à venir.

par Fernando Navarro Sordo & Luís Garrido // 06/09/07

PANORAMA

Corruption : une marotte européenne ?

Plus de la moitié des Européens sont convaincus que les pots de vin ou les abus de pouvoir sont des pratiques répandues chez les politiques. Ils n’ont pas tout à fait tort. Démonstration.

par Lucie Solem // 04/09/07

FEATURE
La station de métro de Warschauerstrasse (Marie Kwiatowska)

Le club des losers polonais

Avec près de 40 000 représentants, la communauté polonaise est la deuxième plus grande communauté d’immigrés à Berlin. Et le stéréotype du travailleur polonais tend à s’effacer au profit des étudiants, artistes et hommes d'affaire.

par Maria Kwiatkowska // 29/08/07

ANALYSIS
Terre brûlée (Crédit : ©Viva con agua de Sankt Pauli)

De l'eau pour le Bénin

En écho à la semaine mondiale de l'eau organisée du 12 au 18 août dernier à Stockholm, zoom sur les efforts du football club de Hambourg pour aider à l’approvisionnement en eau d’un village du Bénin.

par Ulrike Albrecht // 29/08/07

FEATURE
Les enfants dans la pauvreté en Allemagne (Photo: 37sechsblogger/flickr)

Une capitale où il ne fait pas bon grandir

À Berlin, un enfant sur trois vit du ‘Hartz IV’, autrement dit de l’aide sociale allemande. C’est plus du double de la moyenne nationale et un record à l’échelle du pays. Un avatar de la réunification Est-Ouest ?

par Anne-Laure Murier // 29/08/07

Exotique Mitsou (Mitsoura)

Mónika Miczura, gitane sans filtre

L’une des plus belles voix Roms actuelles, Mónika Miczura, 37 ans, revendique sa liberté musicale, entre instinct et modernité. Et tord le cou aux clichés du folklore tzigane.

par Prune Antoine // 26/08/07

ANALYSIS
(Crédit : dude.rider/flickr)

Kremlin : le bal des prétendants

Dans huit mois, les Russes éliront leur nouveau président. Alors qu’une véritable éclosion des candidatures a lieu, Poutine imposera-t-il une révision constitutionnelle afin de se représenter ?

par Ulrich Heyden // 01/08/07

INTERVIEW
Nicolas Rion et Ronald Abeglen, secrétaires généraux du NOMES (Crédit : Nomes)

Nicolas Rion : «La Suisse est comme une Europe en miniature.»

En Suisse, certaines personnes militent pour que le pays adhére enfin à l’Union européenne. Entretien avec Nicolas Rion, secrétaire général du NOMES, le Nouveau mouvement européen suisse.

par Fernando Navarro Sordo // 01/08/07

Un manifestant anti-AKP brandit le drapeau turc  depuis la fenêtre de sa maison (Crédit : IstambulLove/Flickr)

En Turquie, modernité rime avec AKP

Le Président de la Commission, Durão Barroso, estime que la Turquie n’est pas prête à rejoindre l’UE. Mais la place laissée vacante par l’UE dans le dossier turc pourrait finalement être occupée par la Russie, la Chine ou l’Iran.

par Fernando Navarro Sordo // 01/08/07

ANALYSIS
Vaches suisses paisant tranquillement (Photo : Spigoo/Flikr)

Une histoire de vieux couple

Partenaire privilégié avec des zones d’ombres, le petit Etat helvétique ne semble guère évoluer dans sa réflexion pour intégrer l’Europe.

par Alexis Molveau // 31/07/07

OPINION
Jacques Pilet (Photo, JP)

Eternel pays satellite

La Suisse cultive le mythe d’une île paradisiaque que la neutralité préserverait de tous les tourments du monde.

par Jacques Pilet // 31/07/07

INTERVIEW
Bernhardt Marfurt (Crédit : Ambassade de Suisse devant l'UE)

« C'est la démocratie directe qui nous distingue de l’Union européenne »

Neutralité légendaire ou réputation de paradis fiscal : autant de thèmes que l’ambassadeur suisse auprès de l’Union européenne n’hésite pas à aborder.

par Macarena Rodríguez García // 31/07/07

FEATURE
Enfermés ? (Pim de Kuijer)

Israël-Palestine : l'enfer des checkpoints

Témoignage étonnant sur les échanges israélo-palestiniens aux chekcpoints qui séparent les deux peuples dans les territoires occupés.

par Pim de Kuijer // 26/07/07

De quoi s'amusent Lech Kaczynksi et Nicolas Sarkozy au cours du dernier Conseil européen ? (Photo : Commission européenne)

En européen, nationalisme se dit «Kaczinski»

A la veille de la conférence intergouvernementale, la Pologne continue à s’agiter et à susciter des contrariétés chez ses partenaires européens.

par Fernando Navarro Sordo // 24/07/07

INTERVIEW
Le Premier Ministre turc, Erdogan, A critiqué durant la campagne les ataques à l'arme à feu contre les convois électoraux de son parti (Photo, Serdar/Flickr)

« La Turquie reste une démocratie sous tutelle »

Le 22 juillet, des élections législatives anticipées seront organisées en Turquie pour tenter de mettre fin à la crise politique qui secoue le pays depuis le scrutin présidentiel de mai dernier.

par Hélène Bienvenu // 20/07/07

NEWS
Le Parlement européen adopte aujourd'hui, le 11 juillet, un avis favorable à l'ouverture de la CIG le 23 juillet prochain.

Eurodéputés : bloquer le nouveau traité ?

Le 11 juillet, le Parlement européen devrait adopter un avis favorable, nécessaire à l’ouverture de la Conférence inter-gouvernamentale du 23 juillet prochain.

par Fernando Navarro Sordo // 16/07/07

ANALYSIS
Des manifestants 'les étrangers, aimez-les ou quittez la France' (looking4poetry/flickr)

Pourquoi ne pas rentrer chez vous ?

Si en Angleterre, l’idéal du multiculturalisme a volé en éclats, la France a récemment opté pour l’assimilation avec la mise en place d’un ministère de l’Immigration et de l’identité nationale.

par Hanna Sankowska // 03/07/07

Le pont sur le Tage à Lisbonne (Portuguese eye/flickr)

Présidence portugaise : entre espoirs et 'saudade'

Le 1er juillet prochain, le Portugal prendra la relève de l'Allemagne à la tête du Conseil de l'Union européenne. Coup d'oeil dans les coulisses de la ‘République portugaise’.

par Annette Detmer // 02/07/07

ANALYSIS
(Photo : Antonis SHEN/Flickr)

La mécanique orange en panne

La situation politique en Ukraine est à la croisée des chemins. Sous les yeux attentifs de Bruxelles, cette ancienne république soviétique a son mot à dire quant à l'approvisionnement énergétique de l'UE.

par Ángel Alonso Arroba // 27/06/07

INTERVIEW
Deux citoyens d'origine magrébine dans la Place de la Concorde de Paris le jour de la victoire éllctorale de Sarkozy (Photo, Charles Fred/Flickr)

« La France ne se regarde pas en face »

Si le dernier gouvernement français a promu trois personalités issues de l’ immigration, le personnal politique français compte toujours très peu de personnes issus de cette immigration.

L’avis de Karim Zéribi, ancien conseiller du ministre de l’Intérieur Jean-pierre Chevènement.

par Max Disbeaux et Markus F. Gläser // 27/06/07

INTERVIEW
Les étudiants ont toujours été associés à la révolte : en France, en Hongrie, en Pologne ou en Géorgie (Crédit : Oksana Udovyk)

« Une série télé dont Ianoukovitch et Ioutchenko sont les héros »

Pour Sergei Oleksiuk, un étudiant qui a joué un rôle-clé dans les manifestations de la Révolution orange, l'Ukraine est vouée à adhérer à l'Union européenne.

par Oksana Udovyk // 27/06/07

ANALYSIS
Gordon Brown (Foto, Tim Waters/Flickr)

Gordon Brown, 100% eurosceptique ?

Bouleversement au pays de Sa Majesté : c'est l’écossais Gordon Brown, 56 ans, qui remplace Tony Blair à la tête du gouvernement britannique, après 10 ans de bons et loyaux services.

par Agnès Baritou // 25/06/07

INTERVIEW
Un parc devant l'immeuble de l'ONU à Beyrouth. Le Hezbollah a installé un camp de toiles de tentes vides en plein centre de la ville, exigeant la démission du gouvernement de Fouad Siniora,  l'actuel Premier Ministre.

Saad Hariri : « l’impunité au Liban est intolérable »

Le fils de l'ancien Premier ministre libanais assasiné en 2005 répond aux journalistes avant la mise en place contestée par l'ONU du 'tribunal Hariri', première juridiction internationale censée juger un assassinat politique.

par Kadri Kukk // 20/06/07

PANORAMA
Nicolas Sarkozy (Guillaume Paumier)

Sarkozy & Co : les petits cailloux de l'euroscepticisme

L’arrivée au pouvoir d’une nouvelle génération de dirigeants politiques dans plusieurs pays européens va t-elle relancer l'euroscepticisme ?

par Luís González Vayá // 19/06/07

INTERVIEW
Gérard Onesta pendant la présentation du 'Plan A+'à la Maison de l'Europe à paris (PE Weck/flickr)

Le 'Monsieur +' de la Constitution

Avec son 'Plan A+', Gérard Onesta, vice-président du Parlement européen, propose de réduire les quatre parties du traité constitutionnel et de le soumettre à un référendum transnational.

par Macarena Rodríguez García // 19/06/07

ANALYSIS
Merkel et Durao Barroso devront tisser les accords (Photo, Commission Européenne)

Mini-traité ou mini-Europe ?

Les 21 et 22 juin se tiendra à Bruxelles le prochain Conseil européen, l’occasion pour la chancelière allemande, Angela Merkel, de relancer le projet constitutionnel.

par Anne Lainault // 19/06/07

INTERVIEW
Claude Fischer (Photo, 'Confrontations Europe')

« Nous avons besoin d’un nouvel Acte unique »

Il est urgent de réformer l’Union sur les plans institutionnels et économique. Mais comment : Traité simplifié ou nouvel Acte Unique ? Entretien avec Claude Fischer, leader du lobby ‘Confrontations Europe’.

par Fernando Navarro Sordo // 19/06/07

REPORT

Heiligendam : un G8 sous haute pression

Un système de sécurité à 12 millions d'euro entoure la ville de Heiligendam, en Allemagne, où se déroule du 6 au 8 juin le sommet du G8.

par Alexandre Pollack // 05/06/07

ANALYSIS
Oil: new Dutch disease? (Photo: Mixmaster/ Flickr)

Energie : le nouveau missile russe ?

La question de l’approvisionnement énergétique joue un rôle croissant dans les rapports entre la Russie et son « étranger proche ». Une manière de montrer qui commande dans la région ?

par Margot Reis // 29/05/07

ANALYSIS
Tour électrique (Von Kinder/flickr)

OPA sur Endesa : une bonne affaire pour les actionnaires

Pour contrer l'offre de l'allemand E-On, le tandem Enel-Acciona vient de présenter son projet d'OPA sur la société énergétique espagnole Endesa. La Commission devrait donner son feu vert à l'opération début juin.

par María Arruñada Pardo // 28/05/07

INVESTIGATION
Le jeu de la guerre (Menta Kibernes/flickr)

Le 'Z-6PO' de la défense nord-américaine

La Russie considère le bouclier antimissiles américain déployé en Pologne et en République tchèque comme une menace. L’Europe pourrait devenir le terrain d'une confrontation mondiale si elle n'est pas maître de sa défense aérienne.

par Fernando Navarro Sordo // 23/05/07

ANALYSIS

Galileo : l’Airbus de l’espace ?

Le consortium international chargé de la mise en œuvre du satellite européen 'Galileo' n’a pas trouvé d’accords sur une position commerciale commune. Sans nouveaux financements, le satellite restera cloué au sol.

par Hanna Sankowska // 23/05/07

REPORT
Traian Bsescu à Bruxelles (PE)

Roumanie : frères ennemis

Démis de ses fonctions par le Parlement en avril sur initiative de son Premier ministre Clin Triceanu, le Président roumain Traian Bsescu a appelé ses compatriotes à se prononcer sur sa destitution lors d'un referendum le 19 mai.

par Gellért Rajcsányi // 18/05/07

VOX POP

Le procès Lozano encore repoussé

En 2005 en Irak, le soldat américain Mario Lozano tirait sur la voiture transportant la journaliste italienne Giuliana Sgrena, tuant l'agent secret Calipari qui l’accompagnait. Son procès est repoussé au 10 juillet.

par Simone Donzelli // 13/05/07

ANALYSIS
L'Europe en panne sèche ? (Mateus)

Objectif : retrouver l'esprit européen

Le 9 mai 1950, Robert Schuman présentait son projet pour la création de l’Europe, devenant l’un des pères fondateurs de l’Union. Pour un héritage mi-figue, mi-raisin.

par Glòria Folguera // 09/05/07

OPINION

L'Europe des caricaturistes

La méfiance envers l'UE transparait souvent à travers les caricatures publiées dans les médias.

par Ariadna Matamoros Fernàndez // 09/05/07

FOCUS
Manuela Gretkowska durant une conférence de presse (Partia Kobiet)

La Pologne du sexe faible

Fondé par Manuela Gretkowka, le ‘Partia Kobiet' est une nouvelle formation politique, composée exclusivement de femmes, qui entend se battre contre les stéréotypes traditionnels.

par Inga Pietrusiska // 13/03/07

FEATURE
Un climat de surveillance délétère (Photo : tinalraval/ Flickr) (Photo en page d'accueil : Dani Garcia Benavides/ Flickr)

Un Barcelonistan en clair-obscur

Trois ans après les attentats du 11 mars à Madrid et alors que le procès des responsables suit son cours, la communauté musulmane de Barcelone reste partagée.

par Albert Salarich // 12/03/07

INVESTIGATION
Violer les règles sur les Ramblas (PDK)

De la bière pour Gaudí

La nouvelle réglementation sur les incivilités suscite la controverse. Il est illégal de dormir sur les bancs publics ou de boire sur la voie publique. Et les artistes de rues ne sont pas non plus en odeur de sainteté.

par Pim de Kuijer // 07/03/07

ANALYSIS
Une image du passé : l'IRA dénonce la police (Photo: campsmum/ Flickr)

Elections en Irlande du Nord : vers la dévolution

Le 7 mars ont lieu les élections parlementaires en Irlande du Nord, avec pour objectif, la relance du processus de partage du pouvoir entre unionistes et indépendantistes.

par Paul Hagan // 07/03/07

ANALYSIS
Une nouvelle guerre froide ? (Wikimédia commoms)

OTAN-UE : une guerre des étoiles bis ?

Bruxelles se voit contrainte de déterminer sa position face au projet de déploiement par les Etats-Unis d’un bouclier anti-missile dans les pays de l’Est.

par Kai Ehlers // 06/03/07

INTERVIEW
Raivo Palmaru (Werner Siebert au cours de l'interview)

« Une Estonie plus démocratique et plus tolérante »

Les élections parlementaires estoniennes ont eu lieu le 4 mars. A Tallinn, la situation de la presse démontre un certain manque de maturité de cette jeune démocratie.

par Aino Siebert // 02/03/07

PORTRAIT
Illustration de Gemma Lopez

50 ans de football, entre politique et merchandising

Ferenc Puskás-Vikhash Dhorasoo, deux noms qui n’ont a priori rien en commun. Et pourtant, à travers leurs trajectoires parallèles s’esquissent deux univers du ballon rond.

par Stéphane Pocidalo // 02/03/07

FOCUS
L'envoyé de l'ONU pour le Kosovo et ancien président finlandais Martti Ahtisaaari (Comission européenne)

Mettre le feu aux poudres du sécessionnisme européen

C'est en mars que s'achèveront, à Vienne, les discussions sur le futur statut de la province serbe du Kosovo, une zone placée sous administration de l'ONU depuis 1999.

par Fernando Navarro Sordo // 28/02/07

FEATURE
Le check point de Mitrovica (D-Minor/flickr)

Les Balkans, avenir de l'Europe

Plusieurs milliers de Serbes ont déjà manifesté leur désapprobation à l'égard du plan Ahtisaari dans la ville divisée de Mitrovica. Mais que pensent les Serbes et les Albanais de l'identité kosovare ?

par Chris Keulemans // 28/02/07

FEATURE
Le musée d'art contemporain dans le Palais-parlement (Martin Zickendraht/ Flickr)

L’encombrant héritage de Ceaucescu

Le Parlement roumain siège dans l’ancien palais que le dictateur Ceaucescu s’est offert en plein coeur de Bucarest. Le batiment est le plus grand du monde après le Pentagone américain.

par Annett Müller // 27/02/07

INTERVIEW
Toujours plus d'investisseurs en Bulgarie (Robert Ghemen/EPA)

Berlin et Sofia, une affaire qui roule

Les entreprises allemandes sont nombreuses à investir en Bulgarie, une destination de choix, excepté la corruption.

par Stephan Ozsváth // 26/02/07

Hasso Krull, fougueux poète estonien (Estonian Litterature Center)

Hasso Krull : « Fallait-il démanteler entièrement l'ex-URSS ? »

Hasso Krull, 43 ans, est un intellectuel estonien. Poète mais aussi professeur de sciences sociales, musicien de jazz ou photographe, cet électron libre insiste sur l’indépendance de la République balte.

par Giovanni Angioni // 26/02/07

PANORAMA

La réglementation de A à Z

Coup de projecteur sur la nouvelle législation européenne sur les produits chimiques.

par Nabeelah Shabbir // 21/02/07

ANALYSIS
30 000 substances chimiques doivent être testées (GDA/Flickr)

Reach, la ruine ?

La nouvelle réglementation européenne sur les substances chimiques va coûter des fortunes à l'industrie et aux animaux. Mais la recherche n'a pas dit son dernier mot.

par Luca Caridà // 21/02/07

INTERVIEW
Le succès de Sacconi (Parlement européen)

« La conscience verte s’étend à toute l’Europe »

Guido Sacconi, eurodéputé italien rapporteur du projet Reach au Parlement européen, revient sur l’adoption de cette initiative louable, mais contestée.

par Alessandro Grimaldi // 21/02/07

Affiche de l'exposition 'Une époque dorée' (Laura Capatana Juller)

Roumanie : l’âge d'or de Ceaucescu

Pour la première fois depuis la fin du régime communiste en Roumanie, une exposition à Bucarest lève le voile sur le régime de Ceaucescu.

par Laura Capatana Juller // 14/02/07

Le regard d'Erri de Luca (Sassier/Gallimard)

Erri De Luca : « L’Europe je ne sais pas ce que c’est »

Erri De Luca, 56 ans, est un auteur italien, qui se dit ‘napolitain’ avant tout. Lauréat du Prix Femina Etranger en 2002 avec ‘Montedidio’, ce traducteur autodidacte et romancier « par hasard » reste un citoyen engagé.

par Adriano Farano e Fernando Navarro // 12/02/07

L'adhésion de la Bulgarie et la Roumanie a donné des voix à l'extrême droite (Parlement européen)

Le club Le Pen, Mussolini et associés

S’ils ne représentent que 2,5% des effectifs du Parlement, les eurodéputés d’extrême droite sont suffisamment nombreux pour constituer leur propre groupe dans l'hémicycle, l'ITS.

par Judith Argila // 12/02/07

OPINION
Une politique pour les constructeurs auto : Günter Verheugen et Angela Merkel (Commission européenne)

Les voitures avant le climat