Pas encore babélien ?
Pas encore babélien ?
Lors de la dernière comparution du criminel de guerre serbe Radovan Karadzic devant le tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie (TPIY) de La Haye fin août, le juge Iain Bonomy a résisté aux tentatives d’invalidation du procès. Karadzic dénoncera des « irrégularités » dans la procédure d’extradition lors d’une audience spéciale le 17 septembre.
Laveurs de voitures la journée et maquereaux le soir. Le mausolée de Mărăşeşti sur la Route nationale 2, en Roumanie attend toujours d’être rénové. Tranche de vie dans l’Union européenne.
Retour sur les événements qui ont secoué le Caucase au cœur de l’été. Dernier chapitre en date : la Russie a reconnu les deux provinces séparatistes géorgiennes. En vue du Sommet européen historique qui réunira les forces en présence le 1er septembre prochain, réactions abkhazes et une revue du Web.
Interview exclusive de Roberto Saviano, journaliste napolitain de 28 ans et auteur de Gomorra, une enquête explosive sur la mafia, adaptée au cinéma par Matteo Garrone. Le film sort mercredi sur les écrans français.
À la veille de la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques de Pékin, la chaîne de télé indépendante New Tang Dynasty (NTD) réclame la reprise de sa diffusion en Chine, interrompue le 16 juin dernier par l’opérateur satellitaire européen Eutelsat.
Le 21 juillet dernier s’est achevée une chasse à l’homme de douze ans, avec la capture de l’ancien chef de guerre serbo-bosniaque. Le deuxième homme le plus recherché du monde après Ben Laden (comme l’avait baptisé le diplomate américain Richard Holbrooke, à qui l’on doit en partie les accords de Dayton en 1995), est tenu pour responsable de multiples génocides durant la guerre de Bosnie en 1992-1995. L'homme a été extradé à la Hague le 30 juillet.
Entre guerre de l’information et désinformation de la guerre, comment percevoir les effets de la guerre en ex-Yougoslavie ?
Fin d'un stage ou fin des études, trois jeunes étudiants français décident de partir en Serbie pour rencontrer leurs alter égaux dans les Balkans. Ou comment devenir adulte d’un bout à l’autre de l’Europe ? Premier chapitre de notre carnet de route en Serbie : la fête.
Le sommet du G8 qui se tiendra au Japon du 7 au 9 juillet sera l’occasion pour le Premier ministre britannique Gordon Brown et le Président russe Medvedev de se rencontrer pour la première fois. Au-delà de la politique, comment s’exprime le renouveau des relations entre ces deux pays ?
Dans de la région de Thiès, au Sénégal, trois mutuelles de santé communautaires se créent chaque année. Un système de remboursement des soins à l’échelle d’une zone de vie rurale, qui semble recevoir beaucoup de succès.
Pour torde le cou des clichés qu’alimentent les analystes outre-Atlantique sur une Europe à l’économie fragile, un Américain s’amuse à prouver le contraire. Alors que les dirigeants se rencontrent à l’occasion du sommet UE-USA, en Slovénie les 9 et 10 juin.
Quelques signes d’ouverture : le régime communiste de Pékin a lancé un appel à l’aide internationale jeudi 22 mai. Le tremblement de terre qui a frappé la province du Sichuan dix jours plus tôt a fait 62 664 morts et cinq millions de sans-abris.
L’Europe jongle avec une Amérique latine à deux visages, socialiste et capitaliste, au sommet EU-LAC, ces 16 et 17 mai 2008. Une cinquantaine de représentants de l’Union européenne, d’Amérique latine et des Caraïbes seront présents à Lima.
Six jours après le passage du cyclone, la Birmanie est au bord d’une crise humanitaire majeure. La junte militaire au pouvoir ne cède pas aux pressions internationales et les équipes de secours rentrent au compte-goutte sur son territoire. Que peut faire l’Europe pour aider le pays contre la volonté de ses dirigeants ?
Après Paris, le salon du livre italien de Turin a accueilli les écrivains israéliens comme invités d’honneur. Cette décision est-elle culturelle ou politique ? Le boycott n’a pas manqué des deux côtés des Alpes.
Ils posent le pied sur le sol européen et semblent bien s’y adapter, malgré des problèmes de papiers. Rencontre avec des étudiants russes, angolains ou péruviens : quelle image ont-ils de l’eurogénération ?
La sécurité maritime de l’UE est mise au défi par les pirates des temps modernes. Sans crochet au bout du bras, ils ont cependant la dent dure dans certaines régions du monde.
De quoi faire sensation dans la routine grisâtre du pouvoir moscovite : un journal people a lancé l’info selon laquelle Poutine aurait une liaison avec la sportive Alina Kabaeva, 24 ans. Un scoop démenti le 18 avril.
Surexploité, le poisson se raréfie sur le littoral sénégalais. Et les pêcheurs, victimes des accords commerciaux avec l’Union européenne, partent en pirogue vers les côtes du Vieux continent.
La France s’est engagée à envoyer 1000 troupes et suit ainsi l’Italie et la Pologne. 450 nouveaux soldats anglais s’apprêtent aussi à rejoindre 7700 troupes britanniques dans la province Helmand du Sud de l’Afghanistan.
Un Sommet, 26 pays, des milliers d’opinions différentes. La Roumanie, l’un des plus jeunes membres de l’UE, a accueilli les délégations de l’Otan et la presse internationale à Bucarest du 2 au 4 avril 2008.
Formidable élan populaire pour les uns, énorme gâchis pour les autres. C’est la première fois que la flamme olympique est éteinte sous la pression populaire. L’Europe cherche sa voix.
Le régime de Tirana fête, dans une ville décorée de drapeaux, son adhésion à l’Otan. Une bonne nouvelle qui n’empêche pas l’opposition albanaise de manifester contre un Premier ministre accusé de corruption.
A cause du veto de la Grèce, la Macédoine n’a pas été invitée à rejoindre l’Otan lors du Sommet de Bucarest. Le pays se retourne vers l’UE. Les négociations pour son adhésion seront lancées fin 2008.
L’Afghanistan, un gros dossier pour les membres de l’Otan. En pleine rencontre officielle, un groupe de journalistes estoniens retrace les années de guerre, en compagnie d’un Moudjahidin, dans les montagnes afghanes.
Ces deux pays des Balkans viennent d'être intégrés à l'Otan lors de son sommet qui se déroule à Bucarest en ce moment. La Macédoine attend son tour.
Claude Balsiger, un touriste suisse de 25 ans a été témoin de la révolte des moines tibétains contre les forces chinoises d’occupation. Il nous raconte sa semaine mouvementée dans la capitale du Tibet.
La Havane est le cœur culturel de l’île communiste. Dans ses ruelles, l’immense potentiel artistique est bridé. Mais l’expression s’échappe de toutes parts.
Malgré la pénurie de légumes et d'électricité, de jeunes Suédois, Néerlandais et Français, militaires ou diplomates, accomplissent leur mission dans ce coin retiré d'Europe fraîchement indépendant.
Rencontre avec Migjen Kelmendi, rédacteur en chef du journal Java, à Pristina. Alors que le Kosovo émerge sous la forme d’un Etat indépendant, il évoque la question de l’identité de ce peuple multiethnique.
L’art contemporain, une facette lumineuse du Kosovo, parfois plongé dans le chaos. A l'image des œuvres d’Artan Balaj, un jeune artiste plasticien de 29 ans.
Dans l’enclave serbe de Gracanica, les jeunes prennent peu à peu conscience que les flirts, les potes et les sorties du week-end peuvent aussi faire partie du paysage.
La diplomatie entre les deux pays traverse une période pour le moins chahuté. Le Kremlin a décidé de fermer deux bureaux du British Council. Des étudiants russes sont à la rue. Débat.
Le peuple perd confiance dans ses institutions, la justice est absente, la réforme de l’Etat, en panne. Et des narco- trafiquants maintiennent la pression sur une société de plus en plus violente.
Le baril de pétrole a dépassé la barre des 100 dollars, alors que l’inflation s’envole dans toute l'Europe. Pour y voir plus clair, comparons la situation des pays membres de l'UE.
Le lider maximo ne sera plus président, le 24 février prochain. Photos des rues et visages des habitants de Viñales à Baracoa, ambiance plantations de cacao.
Le 17 février, la petite province Serbe a déclaré officiellement son indépendance. De jeunes Kosovars, Serbes et Russes réagissent à cet événement capital pour l'avenir des Balkans.
Il sauve son enfant des flammes et se confie à sa douce épouse... Un portrait de Poutine est brossé dans le film Baiser en coulisse qui sort en DVD à quelques jours des élections présidentielles.
Le nouveau gouvernement travailliste a formulé, le 13 février, un 'pardon' officiel aux milliers d'enfants indigènes enlevés à leurs parents pendant la colonisation.
Des avenues éblouissantes et une architecture monumentale : derrière ses murs, la capitale biélorusse renferme des habitants résignés et silencieux. Muselés ?
Petit précis des élections présidentielles en Serbie, le 3 février prochain : le président sortant Boris Tadic aura besoin de chaque voix. Son premier ministre Kostunica ne lui accordera son soutien que sous condition...
Après sept ans de Bush dans le bureau ovale, les relations transatlantiques sont au point mort. Petite revue des politiques étrangères envisagées par chacun des candidats.
Le suspense est à son comble. En attendant les résultats du scrutin de mardi prochain, un point sur les engagements de campagnes des principaux candidats.
Quels sont les ingrédients pour construire une société heureuse ? Un cercle de réflexion invente des critères, jauge et compare la fibre démocratique de 25 pays de l'UE. Interview.
Les Primaires à l'américaine : un système unique, une curiosité pour les démocraties européennes. Chaotique et anarchique, il est aussi largement critiqué chez lui.
Trois Européens rencontrés à New-York partagent leurs points de vue sur cette course électorale dont ils sont spectateurs.
Les politiciens ne sont pas que des hommes ternes. Certes, ils nous parlent d'impôts et de chômage mais c'est bien plus marrant quand ils le font avec une bouteille de vodka sous le coude. Hic !
Dans l'actu européenne : un marché européen de la musique, le Portugal qui annule son référendum, et Sarkozy, en démonstration, comme toujours.
Aucun contrôle de la Pologne au Portugal : des Allemands ne font pas confiance aux fonctionnaires polonais pour assurer la sécurité de l'UE à sa frontière extérieure.
Malgré un taux de chômage de 40%, la province kosovare tente d’attirer les investisseurs étrangers pour booster l’économie. Revue des points forts et faibles de la province.
Une région sinistrée par cinquante ans de communisme et un conflit ethnique : la perspective n’est pas très tentante pour les jeunes kosovars. Pourtant, ceux qui s’échappent reviennent au pays, après leurs études et quelques années passées à l’étranger.
Pristina, disharmonieuse, perpétuellement en chantier, combine tant bien que mal son histoire et son âme multiculturelle. Au rythme des coupures d’électricité.
Plus de soixante-dix chefs d'Etat et de gouvernement sont attendus au sommet UE-Afrique qui débutera le 8 décembre au Portugal. Les petits producteurs sénégalais se mobilisent contre la libéralisation du marché.
Des élections, dans la province du Sud de la Serbie, ont eu lieu le 17 novembre dernier. La victoire du candidat de l’opposition, favorable à l’indépendance, va bientôt être confirmée.
Sur le point de fêter ses dix-huit ans d’autonomie, la Lituanie reste comme une enfant dont les corpulents voisins ont abusé maintes fois.
La campagne électorale, pour les élections législatives, entre scandales et ‘décommunisation’, vient de commencer en Pologne. Avec seulement deux ans d'avance.
Le 30 septembre, des élections parlementaires anticipées auront lieu en Ukraine. Mais si l’on veut une démocratie stable, l’UE doit s’investir davantage dans le pays.
Dans la 'Suisse du Moyen-Orient', les groupes islamistes sont près à balayer d'un revers de manche le calme apparent qui règne, grâce aux troupes étrangères envoyées par l'ONU.
La 62ème session annuelle des Nations Unies qui s'ouvrira le 24 septembre à New York sera consacrée aux changements climatiques. Mais de nombreux militants dénoncent l’incurie des Etats à vaincre la faim dans le monde.
En 2004, une ONG russe a lancé un programme permettant à de nombreux membres de la communauté des Meshkètes de quitter la région de Krasnodar, destination les Etats-Unis.
Alors que des élections doivent prochainement se dérouler au Pakistan, l’actuel Président Musharraf est affaibli par les dix jours de siège de la ‘Mosquée rouge' d'Islamabad par des fondamentalistes armés en juillet dernier.
Comment dans la Russie de Poutine, les magistrats, les politiques et les médias russes dissimulent de plus en plus les agressions racistes envers les étrangers.
En écho à la semaine mondiale de l'eau organisée du 12 au 18 août dernier à Stockholm, zoom sur les efforts du football club de Hambourg pour aider à l’approvisionnement en eau d’un village du Bénin.
Si en Angleterre, l’idéal du multiculturalisme a volé en éclats, la France a récemment opté pour l’assimilation avec la mise en place d’un ministère de l’Immigration et de l’identité nationale.
Le 14 juin 2007 marque les 25 ans de la libération des îles Malouines de l'emprise de l'armée argentine par les forces britanniques. Comment le petit archipel a t-il vécu sa transition ? Témoignage.
La Russie considère le bouclier antimissiles américain déployé en Pologne et en République tchèque comme une menace. L’Europe pourrait devenir le terrain d'une confrontation mondiale si elle n'est pas maître de sa défense aérienne.
En butte aux critiques de son propre ca