Pas encore babélien ?
Pas encore babélien ?
A travers ce film, une Amérique sans complexes regarde son nombril historique sur grand écran. Les réalisateurs européens sont eux trop dépendants des subventions publiques pour oser se lancer dans les « biopics » de personnages publics encore vivants.
Le 22 octobre, des citoyens français se sont réunis pour soutenir le jeune Italien de 29 ans, auteur du livre Gomorra. Selon le quotidien La Repubblica, pour la Camorra, la mafia napolitaine sur laquelle a enquêté Saviano, ses jours sont comptés.
9 ans de chant et 20 ans de coiffure. A 43 ans, ce gitan andalou s’est d’abord lancé dans la musique pop, avant d’accepter son talent pour le flamenco. En louchant toujours du côté de Tom Waits.
Photo, dessin animé, peinture avec une gigantesque expo Picasso à Paris… Finalement, le mois de novembre n’est pas si déprimant. Agenda culturel.
Le dernier film de Spike Lee fait polémique. Miracle à Santa Anna raconte un épisode sombre de l’histoire italienne, en août 1944, à travers les premiers régiments américains composés de « Buffalo soldiers », des soldats noirs de peau.
Cette année, sur la foire du livre de Francfort, la Turquie était sous toutes les plumes. Rencontre avec l’écrivain berlinois Björn Kuhligh. Il a bénéficié d’une bourse pour passer un mois dans la ville turque d’Eskisehir.
Le Président du jury de l'Académie suédoise a critiqué les écrivains américains quelques jours avant la nomination du Prix Nobel de Littérature 2008. Depuis le verdict est tombé : Le Clézio remporte la récompense, mais la polémique enfle…
Dans Vicky Cristina Barcelona, le cinéaste new-yorkais a troqué Central Park et le jazz pour les façades de Gaudí et le flamenco. Qu'est-il arrivé à cet éternel amoureux de Manhattan ?
La présidence française de l'UE met l'accent sur l'aspect humain de l'apprentissage des langues en Europe, plutôt que sur le côté institutionnel. Témoignage en direct d'une conférence de presse organisée avant le début de la Semaine des cultures étrangères, pour la première fois à Paris, le 26 septembre.
Les nouvelles technologies mis au service de l’apprentissage d’une langue étrangère. La chose se développe sur le Web, et pose la question de la place du professeur. Analyse.
A l’occasion de la Journée européenne des langues, on peut se demander si le « Je domine ! » de la langue anglaise ne doit pas être revue à la baisse, surtout en termes économiques.
Entre les paroles et les actes, la satire se marre… Les humoristes de la plume et du verbe font du remue-ménage dans l’opinion publique. Une vocation militante qui pique la politique. Ou se mouille carrément dans le bain électoral, comme Beppe Grillo en Italie ou Coluche en France. Panorama européen, de Siné Hebdo à El Jueves.
Marchus Acher, le guitariste et chanteur du groupe allemand répond aux questions de cafebabel.com. De Munich, ville de résidence, à Berlin et l’Europe. De l’Indé à succès.
On l’attendait depuis longtemps, le concurrent européen du Google Library Project ! Cet automne, Europeana, la première bibliothèque numérique européenne, fera son apparition sur la Toile. Le projet est prometteur, mais les défis restent nombreux.
Un festival de cours métrage d’un minute maximum se tiendra à Prato, dans les environs de Florence, du 6 au 13 septembre. Un condensé de créativité.
En France depuis le 18 juin, l’exposition intitulée Sonic Youth etc. : sensational fix voyagera dans les musées européens jusqu’en 2009. L’occasion de se plonger dans les activités transdisciplinaires d'un groupe de rock expérimental et non conformiste.
A Manchester, The Verve revient sur le ring pour un 4e round victorieux pendant qu’Istanbul frémit sur les rythmes de Zi punt et qu’Hanovre salue la compil soignée de Mo' Horizons.
Avant de prendre la route pour de nouveaux horizons, mieux vaut savoir à quoi s’en tenir ! Tout ce que vous devez savoir pour voyager malin.
InterRail existe depuis plus de 30 ans mais reste l’un des moyens les plus populaires pour visiter l'Europe. D’ailleurs, l'offre augmente et des trains permettent même d’assister aux plus grands festivals d'Europe.
L’ouverture des frontières dans l’espace de Schengen, c’est aussi le partage des plages. Mais sur une petite île de la mer Baltique, les nudistes allemands choquent la pudeur locale.
Il n’est pas trop tard pour se refaire une santé culturelle avant la rentrée ! Avec, entre autres, la Mostra de Venise, Edinburgh Fringe et un peu de photojournalisme à Perpignan : l’agenda culturel européen ne désemplit pas.
Ils ont des styles bien différents mais partagent une caractéristique rare : un statut de star mythique, toujours vivante dans le cœur des fans, même après une tragique disparition.
Le livre de Roberto Saviano a fait la Une des journaux en 2007. Un an plus tard, son adaptation sort sur les écrans européens. Reportage au sud de l’Italie, où les systèmes souterrains de type mafieux font partie du quotidien.
En 2006 est apparu « HALMA », un réseau qui vise à intensifier les échanges entre Europe de l’Est et Europe de l’Ouest par la littérature. Un site Internet vient d’ouvrir ses portes.
La « first Lady » française de nouveau à la une, les utopistes hollandais ouvrent la danse, les poètes italiens envoient leur rock décapant et une star de casting finlandaise veut conquérir l’Asie : un agenda musical agité en juillet !
Des championnats de lancer de portables en Finlande à la fête des presque morts en Espagne, en passant par le concours de cri de cochon en France et la plongée en marais au Pays de Galles. En été, toutes les extravagances sont permises.
Les premières archives digitales du cinéma européen ont été officiellement inaugurées le 3 juillet sur le site europafilmtreasures.eu. En streaming mais gratuit, un patrimoine sur pellicule.
Petrovaradin. Une imposante forteresse du 17e siècle dans le secteur serbe de Dunaj. Chaque année, depuis l'an 2000, a lieu ici l'un des évènements musicaux et culturels les plus importants et les plus insolites d'Europe. Cette année, du 10 au 13 juillet, le festival accueillera entre autres Manu Chao et les Sex Pistols. Un jeune serbe nous raconte la genèse du festival EXIT.
Entre Baise-moi et Amour, Prozac et autres curiosités, les romans à succès des deux écrivains évoquent la nécessité de parler de la femme, du corps et de la sexualité. Interview.
Les radios communautaires se développent sur la toile. Désormais, l’offre musicale est un puits sans fond, avec des styles très variés et des époques à explorer.
A l’école supérieure de cinéma de Lodz, les étudiants explorent la ville à la recherche de décors pas ordinaires, caméra 35mm à l’épaule. Un apprentissage de la vie, à travers l’objectif.
Le match France-Italie de cet Euro 2008 est une nouvelle occasion pour les deux équipes de mettre à l'épreuve leur concurrence légendaire. Voici l'histoire de deux éternels rivaux, sous la plume de l'écrivain Alberto Toscano.
Comment peut-on gagner l’Eurovision ? Sûrement pas avec les voix des pays de l’ancien bloc de l’Est. Il suffit très simplement d’allonger quelques billets. Au moins jusqu’en demi-finale.
Depuis la première diffusion de l’Eurovision Song Contest, le 24 mai 1956, des centaines de chansons sélectionnées concourent pour le pire, le rire et surtout le meilleur. Sélection.
Le pays a créé son propre concours de chanson en 2007 : une version multiculturelle et internationale de l’Eurovision qui fait un tabac type Nouvelle Star. Coup d’œil dissident.
La recette miracle du film de Dany Boon part à l’export en Europe. Mais la version doublée de Bienvenue chez les Ch'tis fait débat et relance la question de l’identité régionale dans un village global.
Dans le scénario du 61e festival de Cannes, peu de protagonistes européens. Si les grands noms comme les frères Dardenne et Wim Wenders, les italiens Sorrentino et Garrone, seront là, rien de nouveau à l’Est.
Il a marqué les esprits en Europe avec son Walking away entêtant en 2000. Aujourd’hui, cet artiste de la scène RnB britannique a 26 ans et huit ans de carrière derrière lui. Plus sage, il évoque son quatrième opus, la scène musicale ‘grime’ et son nouveau look.
Avec Lo Fat Orchestra, Portishead et Hooverphonic, voici notre sélection mensuelle des meilleurs sorties musicales en Europe. Entre nostalgie rock et chants venus du fond de la gorge.
Sortir et savourer les premiers rayons du soleil à Walpurgis en Suède, Séville ou Francfort : en route pour un petit tour d’horizon de l’agenda culturel du printemps en Europe.
Elles sont minoritaires mais se rassemblent en petits collectifs pour faire valoir leurs valeurs et leurs perspectives face à des Cités masculines. Un avenir radieux pour les femmes ?
Démolition, dénoyautage ou réanimation tardive : les structures de bétons des dinosaures de l’Est doivent être réhabilitées. Le style communiste a-t-il un avenir architectural ?
Un plasticien sculpteur a élu domicile dans ce qu'il appelle sa « Demeure du chaos », faite de tôles et d’œuvres d’art, au coeur d'une banlieue chic de Lyon. Il crée la polémique.
Ouverture, transparence, efficacité : les bâtiments qui abritent les instances européennes ont inspiré les architectes au fil des chantiers. Petite visite conceptuelle de ces œuvres de pierre cimentées de démocratie.
Les blogs sur l’architecture foisonnent. Photos de constructions, projets futurs et polémiques urbanistiques : revue de ces sites européens.
Ils sont très jeunes, talentueux ou agaçants selon les goûts. Les bébés rockeurs atteignent les sommets du Top 50 dans l’Europe entière. Une déferlante qui ravit les profs d’allemand.
En Pologne, on peint les œufs de Pâques à la cire. Une tradition ancestrale qui s’exporte de plus en plus… et intéresse dorénavant les pères de famille.
Face2Face est une aventure photographique unique et un peu farfelue, menée par deux amis, le Français JR et le Suisse Marco. Ou comment coller le conflit israélo-palestinien sous le nez des Européens.
En Mars, bière pour la Saint-Patrick et chocolat pour Pâques. Avec notre Sundance et le cinéma espagnol à l'honneur à Nantes, voici votre programmation culturelle mensuelle.
Dans notre sélection musicale mensuelle : The Do n'a fait qu'une bouchée du public français. Mais aussi, The Cure complètement culte, Jens Lekman délicieusement suédois et The Fashion élégamment Danois.
Capitale du design pour l'année 2008, Turin s'est transformée en véritable laboratoire de recherche. Le développement durable s'installe définitivement au cœur des réflexions.
Londres, Cologne, Berlin ou Venise : un trio de designers berlinois surnommé Eboy pixélise à tour d’écrans, et donne une vision très personnelle des villes européennes.
De Madrid à Bucarest, l'art de rue s'expose sur les murs des villes. Dans l'obscurité, de nombreux talents se cachent. Bombes de peinture dégoupillées en main.
Entre anonymat marketing et 'communication involontaire', le graffiti de Monsieur Chat, qui tutoie les toits de Paris ou de Sarajevo, a d'abord séduit le public de la rue avant de s'installer au musée.
Sans rideau, ni tréteau. Oubliez les sièges rouges velour. Tournez le dos à la passivité. Lokstoff, une troupe de théâtre de Stuttgart, joue dans l’espace urbain, là où sont les gens.
Au pied de la lettre, Nicolae Comanescu dépoussière. Cet artiste roumain étale une matière en apparence insaisissable : la brume de particules grises qui voltigent sur sa ville natale.
Télécharger ou payer l’amende ? L’Union européenne veut durcir ses textes sur la protection des données online. Mais les poursuites pénales sont-elles efficaces ?
Performances, installations, provocations : toutes de pixels vêtues, les œuvres d’artistes du monde entier s’exposent dans la communauté virtuelle… et attisent la curiosité de musées en dur.
L'exposition C'est notre histoire ! à Bruxelles, raconte l'Europe à travers le vécu de ses habitants. Un événement organisé à l'occasion du 50ème anniversaire des Traités de Rome.
La crème du cinéma européen s’exporte outre-Atlantique, avec strass et smokings, pour assister, le 24 février, à la 80e cérémonie des Oscars à Hollywood. Suspense…
350 fans de cinéma se sont retrouvés sur le Campus des talents du 9 au 14 février lors du festival de Cannes allemand.
Une « Berlinale » bouillonnante.
Ils fascinent et choquent aussi parfois. Les plasticiens peuvent-ils tout montrer ? La question fait débat.
Elle explore la chair comme costume et sonde, à travers des rôles stéréotypés, ce qu'elle appelle la « vraie femme ». Eternelle source de scandale, rencontre avec Katarzyna Kozyra, artiste Polonaise de 45 ans.
Le 15 février 1898 naissait « Le prince du rire » : Antonio de Curtis. Cafebabel.com lui rend un petit hommage avec cette scène sous-titrée dans laquelle le dénommé 'Toto' mélange le français, l'italien et l'allemand.
Laid, dégueu ou politiquement incorrect : certains artistes européens n'hésitent pas à choquer leurs spectateurs avec des oeuvres qui frôlent parfois l'écoeurement.
