Contactez-nous

Rédaction Centrale Européenne - Paris
cafebabel.com
c/o Maison de l'Europe
35, rue des Francs Bourgeois
75004 Paris
France
+33 (0)1 42 71 85 53

• 

  Adriano Farano

  Délégué général,
  Directeur éditorial

  Contact : farano@cafebabel.com

  A 27 ans, plus Napolitain qu’Italien, plus Européen qu’Italien, j’adore m’asseoir chaque jour dans le café le plus babélien de la Toile.

• 

  Alexandre Heully

  Directeur de la communication

  Contact : heully@cafebabel.com

  Quoi de plus stimulant que de se lancer dans une grande aventure médiatique ? Construire un média comme cafebabel.com, c’est pour moi une façon originale de faire de la politique, en dépassant les frontières et en s’ouvrant sur l’Europe. Plus qu’un engagement, cafebabel.com est devenu une passion.

• 

  Monika Oelz

  Chargée de communication

  Contact : info@cafebabel.com

  D'origine autrichienne et ancienne Erasmus, j'habite aujourd'hui à Paris. Européenne convaincue, j'ai intégré avec joie cette équipe de passionnés qui, comme moi, rêvent de redonner des couleurs à l'Europe.

• 

  Julie Gonce

  Chargée de développement

  Contact : j.gonce@cafebabel.com

  Prague, Bruxelles, Paris... une expérience professionnelle et des études axées sur les Balkans, l'ex-Yougoslavie... J'ai toujours eu la fibre européenne. Intégrer aujourd'hui ce vivier de personnalités et de cultures qui se conjuguent pour faire vivre ce projet européen représente un véritable coup de cœur !

• 

  Ole Skambraks

  Coordination de projet & Rédacteur communauté

  Contact : ole@cafebabel.com

  Un beau matin, j'ai décidé de vivre la vie d'une bouteille de shampoing. Berlin, Londres, Paris étaient écrits sur l'étiquette, telle l'oracle prophétisant mon destin. La première étape est simple : je suis né dans la ville de la Guerre froide, synonyme d'une Allemagne divisée. Londres, c’est le temps de la realpolitik... et de l’étude du droit européen et du théâtre français. J'aime les intrigues, alors je suis parti pour la France, quand Nicolas Sarkozy est arrivé au pouvoir. Le seul problème : avec tous ces déménagements, j'ai du changer ma marque de shampoing. Prochain stop : Ushuaia ? Pour l'instant, imaginons l'Europe ensemble.

• 

  Cédric Audinot

  Webmaster

  Contact : webmaster@cafebabel.com

  Passionné par le multiculturalisme et les différentes façons de penser et d'analyser notre quotidien, Cafebabel.com était LE projet que je voulais intégrer : une équipe jeune, ouverte et passionnée prête à croquer la vie à pleines dents en s'impliquant en tant qu'acteur plus que spectateur de la vie européenne.

• 

  Fernando Navarro

  
  Responsable de la section « Politique » et du projet EU Debate.

  Contact : f.navarro@cafebabel.com

  Après avoir vécu à Séville, Douala, Madrid et Paris, j’ai toujours eu besoin de continuer mes aventures et d’innover là où je me trouve. cafebabel.com comble ces deux désirs : le défi et la découverte ! Comment aurais-je pu ne pas y prendre part ?

Rédacteurs en chef des versions linguistiques

• 

  Nabeelah Shabbir

  Rédacteur en chef de la version anglaise,
  Responsable de la section « Monde » et « Brunch »

  Contact : editors@cafebabel.com

  Parler quatre langues par jour, s’accrocher aux dernières infos venues de Bruxelles, commander un café sur le pouce dans les bistrots parisiens nichés dans les petites rues du quartier juif à St-Paul. Il faut tenir le rythme cafebabel.com, et ça me va !

• 

  Jane Mery

  Rédactrice en chef de la version française,
  Responsable de la section « Société ».

  Contact : redaction@cafebabel.com

  Théâtre, livres et paroles de chansons, mon premier plaisir européen a été la langue anglaise. J'ai traversé la Manche pour travailler à Londres dans un restaurant. L'occasion de rencontrer pleins de gens, et de découvrir l'atout d'Internet : être en contact, partager des idées et apprendre... Après une année Erasmus au Canada et deux années à Strasbourg pour apprendre le journalisme et gribouiller des papiers dans des journaux citoyens ou étudiants, me voilà, chanceuse, propulsée sur la planète babel.

• 

  Katharina Kloss

  Rédactrice en chef de la version allemande,
  Responsable de la section « Culture » et « Tour de Babel ».

  Contact : redaktion@cafebabel.com

  Allemande de l’Est à l’Ouest, Allemande de l’Ouest à l’Est. Allemande en France et Française en Allemagne. Ne sommes-nous pas tous un peu des babéliens? Ecrire par dessus les frontières et regarder au-delà de mes certitudes : c’est ce qui m’importe le plus chez cafebabel.com.

• 

  Natalia Sosin

  Rédactrice en chef de la version polonaise.

  Contact : redakcja@cafebabel.com

  cafebabel.com, un challenge constant mais gratifiant.

• 

  Pedro Picon

  Rédacteur en chef de la version espagnole,
  Responsable de la section « Politique » et du projet EU Debate.

  Contact : redaccion@cafebabel.com

  De Cártama, un petit village d'Andalousie, à l'Europe entière : j'ai été étudiant Erasmus en Suède, à Karlstad, stagiaire tout juste diplomé en journalisme à cafebabel.com Bruxelles, et me voilà éditeur de la version espagnole du site et responsable de la rubrique Sport. Grâce à cafebabel.com, j'ai réaffirmé un intérêt pour l'Europe dans toute sa diversité. Des petits villages aux grandes capitales.

• 

  Francesca Barca

  Rédactrice en chef de la version italienne

  Contact : redazione@cafebabel.com

  Je vis depuis deux ans à Paris en tant que fille aux pair et étudiante à l'EHESS. Après un stage et quelques piges à Courrier International, me voilà à cafebabel.com ! Dans une rédaction où l'on parle quatre langues, tu es obligé d'oublier l'italien ! Je suis prête à vivre une expérience 100 % européenne !

Rédactions locales

Les rédactions locales sont l’âme de cafebabel.com. Ce sont elles qui nourrissent les contenus éditoriaux, encouragent la participation et organisent les évènements. Des rédactions locales sont réparties à travers toute l’Europe.