cafebabel.com - the European magazine

Welcome

Identify yourself

Forgot your password?

Not a babelian yet?

Sign up

translation

‘Ch’tis’: most successful French film since 1945

In front | FOCUS
Kad Mera & Dany Boon | ©Jean-Claude Lother/ Pathé Distribution


One million more tickets, and ‘Bienvenue chez les Ch’tis’ (‘Welcome to the Sticks’) will become the most successful film in France since 1945. Can the French comedy break all box office records?

by Luise Franke // 15/05/08

(Illustration: Henning Studte)

Bun in the oven

by Jane Mery // 16/04/08

(Illustration: Henning Studte)

Gesundheit

by anke wagner-wolff // 10/04/08

(Illustration: Henning Studte)

Undie party

by Romy Straßenburg // 02/04/08

(Illustration: Henning Studte)

Paul 'Macca' McCartney

by Anna Castellari & Francesca Barca // 26/03/08

(Illustration: Henning Studte)

Violins

by Jane Mery // 12/03/08

(Illustration: Henning Studte)

Snob

by anke wagner-wolff // 05/03/08

ANALYSIS
The name 'Strasbourg' comes from the German 'city of streets' (Photo: Fr Antunes/ Flickr)

The language of the republic is French

Alsace and Moselle’s bilingualism has just weathered a political storm. From now on, electoral documents will have to be written only in French. Yet, the German language has opened a window of opportunity in Europe. Debate

by Léna Morel // 27/02/08

(Illustration: Henning Studte)

One-horse town

by Philippe-Alexandre Saulnier // 27/02/08

Named after Ho Chi Minh and Che Guevara (Photo: Emanuele Grifoni)

Ho Che Anderson: I never actually said 'hey mom, this is my sex book'

The London-born Canadian graphic novelist, 38, is relaxed and frank as he discusses being chosen as the only black cartoonist to portray Martin Luther King, a series which took him ten long years to complete

by Marco Riciputi // 23/11/07

Curt Ficcions: 35mm short film to zero

The Academy of Spanish Cinema undermine short films by excluding the medium from the world of television. Spanish short films are currently airing in francophone territories

by Marta Palacín // 21/11/07

(Illustration: Henning Studte)

Being left on the Kosovan shelf

by Fernando Navarro Sordo // 12/09/07

(Illustration: Henning Studte)

The cut throat

by Annamaria Szanto // 05/09/07

(Illustration: Henning Studte)

The X-factor

A letter for all seasons

by anke wagner-wolff // 01/08/07

(Illustration: Henning Studte)

It's clear as mud that the Pope is Catholic

by anke wagner-wolff // 11/07/07

(Illustration: Henning Studte)

Monster-in-law

by Katharina Kloss // 04/07/07

(Illustration: Henning Studte)

Drunk as a skunk

by Amandine Agic // 27/06/07

(Illustration: Henning Studte)

Pot black, kettle black

by Milagros González Mejías // 06/06/07

Erri De Luca, solitary thinker (Photo: Sassier/ Gallimard COUL2)

Erri de Luca, Neapolitan, generation '68

Winner of the 2002 Prix Fémina for Foreign Writers for his splendid Montedidio – written in 'very Neapolitan Italian' – Erri de Luca reflects on Europe, the Mediterranean and the passing of generations

by Adriano Farano e Fernando Navarro // 09/02/07

Strictly come cafe: Claudio Magris (Photo: Mariona Vivar)

Claudio Magris – ‘When Europe is one state’

He wrote Danube in a café, and it's in a café that we meet the Triestine novelist, translator and very European intellectual

by Giulio Zucchini & Mariona Vivar // 08/01/07

20 results

Advertising




Tags