cafebabel.com- la revista europea

Bienvenue

Identifiez-vous

Heu oblidat la vostra contrassenya?

Not yet a babelian?

Sign up

Discrimination

Brussel•les: la llibertat d'esbatussar-se

In front | PORTRAIT
(Foto, Parlament Europeu)

L’entrega oficial del Premi Sakharov no ha evitat que els eurodiputats es traguessin els ulls en tota regla. Bona notícia: puja l’ocupació.

per Lorenzo Morselli // 17/12/07

INVESTIGATION
Paisatge berlinès (god.universe/flickr)

Alemanya en herència

Història d’una comunitat amb una trajectòria ben poc corrent: els ‘russos alemanys’; repatriats a Berlín, lluiten per viure en harmonia al seu país d’adopció.

per Anne Lainault // 15/12/07

REVIEW
Vincent Paronnaud & Marjane Satrapi (Foto: ©2007 PROKINO Filmverleih GmbH)

Persepolis: Iran en blanc i negre

La novel•la gràfica de Marjane Satrapis conquereix les pantalles europees: Al vintè certamen europeu de cinema, que s’atorga l’1 de desembre a Berlín, Persepolis ha sigut una de les sis nominades a 'millor pel•lícula'.

per Jens Wiesner // 02/12/07

FOCUS

Setmana groga a la capital d'Europa: vacances, filtracions i menjar sa

Filtracions d'informes, europarlamentaris de vacances i Dia del menjar sa en els nostres 'breus' per assebentar-se del que es cou per Brussel·les.

per Pim de Kuijer // 06/11/07

REVIEW
(Fotos: Kerstin Stelter; ©corazón international)

El cinema de Fatih Akin, un pas més cap a la integració

La pertinença a la pàtria, la importància de la formació per a la immigració i l'entrada de Turquia a la Unió Europea convergeixen en “Auf der anderen Seite”, darrer film del director alemany Fatih Akin.

per Marcos de Barros // 12/10/07

ANALYSIS

Les quotes ètniques: un tabú superat?

Quotes ètniques o discriminació positiva: dues expressions que fan tremolar a més d’un. Les opinions respecte a aquests termes difereixen entre França i el Regne Unit.

per Alexis Molveau // 03/07/07

Il·lustració: Henning Studte

Marieta

per Amandine Agic // 09/05/07

FOCUS
Manuela Gretkowska durant una roda de premsa(Partia Kobiet)

Les poloneses prenen les regnes

Guiades per la polèmica escriptora Manuela Gretkowska i indignades per l’actuació dels polítics al govern, les dones a Polònia han creat el seu propi partit.

per Inga Pietrusiska // 09/03/07

FEATURE
Home assegut al barri del Raval (tinalraval/ Flickr)
(Foto a homepage: Dani Garcia Benavides/ Flickr)

Clarobscurs a Ravalistan

Tres anys després dels atemptats de Madrid, l’11 de març de 2004, la comunitat musulmana de Barcelona viu en un clima contradictori de reconeixement oficial i certa por a parlar al carrer.

per Albert Salarich // 09/03/07

La reportera Sandra Camps (SC)

“Llibertat i aigua per a tots”

Sandra Camps, periodista de 35 anys, guardonada amb el Premi ‘Rey de España’ pel reportage sobre el nanisme en el programa de ràdio 'Voces silenciadas', exerceix el periodisme social. Aquesta jove barcelonina vol donar veu a qui no la té.

per Fernando Navarro Sordo // 03/03/07

FEATURE
Indigent amb el seu fill al carrer Rustaveli-Prospekt a Tbilisi (Daniela Haußmann)

Les ciutadanes invisibles de Geòrgia

Els drets de les dones són tot sovint desatesos al Caucas, un símptoma que il•lustra clarament el dia a dia a Tbilisi, la capital del país.

per Daniela Haußmann // 02/03/07

ANALYSIS
Cartell a favor del "Sí" a la despenalització de l'avortament (Rosava/flickr)

Referèndum a Portugal: ni a favor, ni en contra

La campanya del referèndum per a la despenalització de l’avortament que se celebrarà el dia 11 de febrer segueix sent molt controvertida. Els 'pro-choice' cedeixen progressivament terreny als defensors del “No”.

per Silvia Filipe // 08/02/07

ANALYSIS
Més de dos milions de turcs viuen a Alemanya (Foto: viernuliver/ Flickr)

Milli Görüs, el llop dins l'estable

La comunitat islàmica més gran d'Europa té seus en onze països europeus. A Alemanya, l'Oficina Federal de protecció de la Constitució la considera un grup radical comú.

per Srebrina Bognár // 07/02/07

REPORT
L'entrada tancada d'una 'gated community' a Sofia (Jutta Sommerbauer)

Fortaleses búlgares, millor viure aïllats?

A Bulgària, famílies benestants es protegeixen en les anomenades ‘gated communities’ (comunitats tancades) de la majoria pobra de la societat.

per Jutta Sommerbauer // 16/01/07

Anna Politkovskaia, periodista russa, crítica amb el Kremlin i assassinada el 2006 (Nofrills/Flickr)

Txetxens a París: una odissea burocràtica

Mentre continuen les lluites en el Caucas, ens reunim amb els militants del Comitè Txetxè a la capital francesa.

per Giulia Lasagni // 12/01/07

PORTRAIT
Yongyang Wang, un empresari xinès modern a Europa (Laura Castillo lópez)

UE-Xina: "És el moment d'equilibrar, no d'envejar"

La comissària de Relacions Exteriors, Benita Ferrero Waldner, viatjarà a la Xina el 15 de gener per llençar el nou acord de cooperació de la UE amb el país.

per Laura Castillo López // 11/01/07

ANALYSIS
Immigrant a Roma cuidant un nen (Judit Járadi)

Immigrants i italians: en procés d’adaptació

La població immigrant continua creixent a Roma tot i la forta politització de la ciutat i la influència de l’Església.

per Judit Jaradi // 09/01/07

INTERVIEW
Més del 60% dels bolivians són d'origen indígena (Mabel Flores / Flickr)

“Bolívia pensa nacionalista”

Reforma de l’Estat i nacionalisme dels hidrocarburs: Evo Morales és hostil als estrangers?

per Fernando Navarro Sordo // 31/10/06

FOCUS
Una escena de la producció alemanya <i>Prinzessin</i> (Astrid Gorborsch)

Les ‘lolitas’ a la cartellera

Les pel·lícules que retraten la crua realitat de les noies de les barriades, a ple rendiment a les cartelleres europees.

per Prune Antoine // 26/10/06

PANORAMA

Les respostes a l’amenaça

Com a resposta a la por i la violència creixent, Europa s’ha equipat amb un veritable arsenal de mesures antiterroristes per contrarrestar qualsevol amenaça.

per Emanuela Ruse // 12/09/06

Ocupes per la llibertat

El moviment ocupa d’Amsterdam va representar en el seu dia tota una força política que va revolucionar la vida de la capital holandesa. Avui, els ocupes són joves de l’est que aprenen a viure en cases ocupades.

per Christian Lindner // 29/08/06

PORTRAIT
Ian Van der Kooye, la cara de la nova política holandesa(N.B.)

Lux Voor: rentar la cara de la política

Ni coalició ni organització legal, el moviment Lux Voor, fundat el març de 2006, encarna per a molts el futur de la política holandesa. Fem un zoom sobre aquesta xarxa de joves en plena ebullició.

per Nicolas Baker // 29/08/06

INVESTIGATION

Cases flotants: un luxe allunyat de l’ideal hippy

Les embarcacions d’avui dia ja no són els habitatges excèntrics dels marginats socials, sinó modernes plataformes, totalment equipades a l’abast de joves adinerats. Les cases flotants continuen oferint una sensació de llibertat enmig de la frenètica ciutat.

per Karolin Schaps // 28/08/06

Activistes d'ATTAC es manifesten davant de la Filial de Lidl de Bamberg.(Karen Stein)

Lidl: explotació a escala europea

La cadena alemanya de supermercats Lidl té 7.400 establiments arreu d'Europa. Els empleats han de treballar en el millor dels casos 45 hores a la setmana sota una gran pressió, afirma el sindicat alemany ver.di.

per Gudrun Giese // 21/08/06

ANALYSIS
Qui vota? (David Hecht/IRIN)

Guerra i pau per una papereta

El 30 de juliol els congolesos han escollit el seu cap d’Estat i uns 500 diputats. Unes eleccions sota estreta vigilància en un país devastat pels conflictes regionals que no havia tingut eleccions democràtiques des de la seva independència el 1960.

per Mathilde Gérard // 31/07/06

INVESTIGATION
El llegat de Lumbumba encara exerceix una poderosa influència en els congolesos a l’exili (IISG)

Château Rouge: molt lluny de casa

A 8000 km de casa, la comunitat congolesa de A 8.000 km de casa, la comunitat congolesa de París continua tan preocupada com sempre per la situació política del seu país, i sense massa esperances que les eleccions del dia 30 de juliol aconsegueixen canviar alguna cosa.

per Joshua Craze // 31/07/06

Dieudonné Kabongo, Àfrcia com a herència (CP)

Dieudonné Kabongo, rei de l’humor

A la vigília de les primeres eleccions democràtiques en 45 anys a la República Democràtica del Congo, l’humorista d’origen congolès reflexiona sobre Àfrica i la decepció de tots els joves que vénen a Europa per provar sort.

per Célia Pascaud // 29/07/06

Dubtós comerç entre Europa i el Pròxim Orient (Francesco Morello)

Europa i el Pròxim Orient: units per les armes

Malgrat que els Estats membre van signar el Codi de Conducta (1998) que limita el comerç d’armament en les zones de conflicte, la venda d’armes a Israel i el Líban continua. I ara, els dirigents europeus condemnen la violència al Pròxim Orient.

per Thomas Jackson // 28/07/06

Direcció Europa? El comissari d’Ampliació, Olli Rehn, conversa amb Miroljub Labus, primer ministre de Sèrbia (Comissió Europea)

L’ingrés a la UE: l’esperança pels Balcans

Fa anys, la UE va prometre l’entrada als Estats de l’antiga Iugoslàvia. Ara, els dirigents europeus posen el fre i així posen en perill l’estabilitat dels Balcans.

per Jens Tönnesmann // 28/07/06

FOCUS
El grup gitano punk Gogol Bordello en concert (Jeff Timesten)

Els gitanos, reis de l’electro

Més enllà de l’estereotip del gitano que toca al metro un violí desafinat, els DJ més populars adopten els ritmes gitanos per les seves mescles i demostren que continua sent una forma de música molt potent i actual.

per Louise Bongiovanni // 25/07/06

INTERVIEW
Yalcin Vehit.

Yalcin Vehit:

Yalcin Vehit, el cap de la delegació turco-xipriota a la UE, parla amb cabebabel.com dels problemes de Xipre i de la seva posició a la UE.

per Ilker Aslan // 10/02/06

La força dels csángó (Maurizio Tani)

Un missatge d’optimisme per als Balcans

Els csángó, minoria ètnica hongaresa de la Moldàvia romanesa, tenen una història marcada per crues lluites en nom del reconeixement dels seus drets. A més, fan gala dels seus orígens culturals i religiosos, que s’entrellacen amb els europeus.

per Maurizio Tani // 20/01/06

32 results

Advertising




Tags